Pesquise entre vários professores de Inglês...
United States flagAlan Boquiren
¿Te describirías como un adicto al trabajo? Eres adicto al trabajo si no pasas tiempo con tu familia. Tu trabajo y tu vida no es equilibrar. Trabajando por mucho tiempo causará insomnio. Piensas que las vacaciones son una pérdida de tiempo. Evitas los eventos sociales.

Correções · 1

1
¿Te describirías como un adicto al trabajo trabajólico?

Eres adicto al trabajo trabajólico si no pasas tiempo con tu familia.
si tu trabajo y tu vida personal no están en equilibrio.
si piensas que las vacaciones son una pérdida de tiempo.
si evitas los eventos sociales.
Trabajarndo por mucho tiempo causará insomnio eventualmente.

CORRECTIONS:
 
Es = he/she/it is
Están = they are
 
Remember that “ser” is for origin, traits, relationships, time, occupations and descriptions; “estar” is for location, state, conditions, emotions, actions
 
Estar en equilibrio = to be in balance
 
In Spanish we use infinitives instead of gerunds:
 
Comer mucho engorda = Eating too much makes you fat
Trabajar mucho es contraproducente = working too much is counterproductive
Pescar puede ser aburrido para algunos = Fishing may be boring for some
 
“causará insomnio” = it is going to cause insomnia (like, in a matter of days)
 
Eventualmente = eventually, over time



Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje