Pesquise entre vários professores de Inglês...
Ireland flagJohn Kennedy
Спокойный обед политиков Два политики обедали вместе в углу элитного бара в центре города. Они сидели рядом с окном. Опытний активист, который гулял по городу, перешёл мимо этим окном. Он увидел политиков. Он сразу послал ударное сообщение друзьям. "Давай строим мирный протест в Мак Кевинсе!! Здесь обедают эти сволочы!!" Друзья приехали и они вместе наступили на стол политиков. Но хозяйн бара, увидев активистов, выключил свет и позвонил милицией.

Correções · 11

2
"Спокойный" обед политиков

Два политика обедали вместе в глубине элитного бара в центре города. Они сидели около окна. Опытный активист гулял по городу и, проходя мимо этого окна, увидел/заметил политиков. Он сразу послал друзьям сообщение с призывом: "Давайте устроим мирный протест в Мак Кевинсе!! Здесь обедают эти сволочи!!" Друзья приехали и со всех сторон обступили стол, где сидели политики. Но хозяин бара, увидев активистов, выключил свет и вызвал полицию.
1
Спокойный обед политиков

Два политика обедали вместе в углу элитного ресторана в центре города. Они сидели рядом с окном. Опытний активист, который гулял по городу, прошёл мимо этого окна. Он увидел политиков. Он сразу послал ударное сообщение друзьям. "Давай строим мирный протест в Мак Кевинсе!! Здесь обедают эти сволочи!!" Друзья приехали и они вместе наступили на стол политиков. Но хозяин бара, увидев активистов, выключил свет и позвонил в полицию.
1
Спокойный обед политиков

Два политика обедали вместе, в углу элитного бара в центре города. Они сидели рядом с окном. Опытний активист, который гулял по городу, прошёл мимо этого окна. Он увидел политиков. Он сразу послал ударное сообщение друзьям. "Давайте устроим мирный протест в Мак Кевинсе!! Здесь обедают эти сволочи!!" Друзья приехали и они вместе наступили на стол политиков. Но хозяйн бара, увидев активистов, выключил свет и позвонил в полицию.
1
Двое политиков(~госчиновников=government officials?) обедали вместе в (одном) элитном(=престижном) баре в центре города. Они сидели в углу рядом с окном(=у окна). Опытний общественный активист, который гулял по городу, проходил мимо этого окна. Он увидел (обедавших) политиков. И сразу послал друзьям гневное(cause he was outraged / 'ударный' isn't suitable here) сообщение. "Давайте устроим мирную акцию протеста в баре Кевинс! Здесь обедают эти сволочи(=ублюдки)!" Друзья (быстро) приехали и стали все вместе подступать к столику политиков. Но хозяйн бара, увидев активистов, выключил свет и вызвал милицию(=копов).

bracket words are optional / underlined words are shuffled ^^^
0
позвонил в милицию - звучит очень комично :) сейчас милиции у нас нет, а раньше туда каждая бабушка звонила по любому случаю. а сейчас у нас как и у вас - полиция

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje