Los ejercicios #03
(Could you please interpret my dream?)
¿Podrías por favor interpretar mi sueño? / ¿Puedes decirme qué significa mi sueño?
(I had a nightmare.)
Tuve un mal sueño. / Tuve una pesadilla.
(How much is the fortune teller's fee?)
¿Cuánto es la tarifa del adivino? / ¿Cuánto fue la donación?
(I treated myself and bought this good luck charm. I hope it brings me lots of luck.)
Me di un capricho y compré este amuleto de buena suerte. Espero que me traiga mucha suerte.
(Since his blood type is AB, he's so unpredictable and all over the place.)
Como su tipo de sangre es AB, es tan impredecible y está por todas partes.
(Due to his A blood type, he's an introvert and always keeps to himself.)
Debido a su tipo de sangre A, es introvertido y siempre se mantiene reservado.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 2
0
Los ejercicios. (corrijo solo el español, mi inglés no es muy bueno) #03
(Could you please interpret my dream?)
¿Podrías por favor interpretar mi sueño? / ¿Puedes decirme qué significa mi sueño?
(I had a nightmare.)
Tuve un mal sueño. / Tuve una pesadilla.
(How much is the fortune teller's fee?)
¿Cuánto es la tarifa del adivino? / ¿Cuánto fue la donación? (donación es algo que se da a cambio de nada, por lo tanto no es correcta la segunda frase, se paga por lo que te dice el adivino, no le donas dinero por nada.
(I treated myself and bought this good luck charm. I hope it brings me lots of luck.)
Me di un capricho y compré este amuleto de buena suerte. Espero que me traiga mucha suerte.
(Since his blood type is AB, he's so unpredictable and all over the place.)
Como su tipo de sangre es AB, es tan impredecible y está por todas partes. (No entiendo, el tipo de sangre no tiene nada que ver con el carácter de una persona, pero la frase está correctamente escrita
(Due to his A blood type, he's an introvert and always keeps to himself.)
Debido a su tipo de sangre A, es introvertido y siempre se mantiene reservado.
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
