Différences entre les relations amoureuses d’avant et d’aujourd’hui
Aujourd’hui je vais parler de ce que j’entendú dans un épisode du podcast « Innerfrench » qui traite des différences entre les relations amoureuses d’avant et d’aujourd’hui. Dans cet épisode, il parle surtout d’un livre dans lequel l’écrivaine fait une sorte de lien entre la façon dont nous interagissons aujourd’hui et notre système économique actuel, le capitalisme, (par rapport à la manière dont nos relations se déroulaient avant) en les comparant avec nos modes de relation passés.
L’écrivaine souligne qu’il y a deux différences essentielles dans nos relations d’avant et d’aujourd’hui. La certitude et la résignation d’avant, [versus / en contraste avec] l’incertitude et frustration de nos jours.
Les relations d’avant étaient très claires. Il y avait une ligne directrice. Tout le monde savait quoi faire ,et interprétait les signes de la même manière,car il n'y avait pas beaucoup d'interprétations possibles. Aujourd’hui c’est tout le contraire il y a beaucoup de chemins, les relations amoureuses n'ont pas toujours comme but de se marier et d'avoir des enfants. Aujourd’hui ce n’est pas nécessaire d’avoir des enfants pour nous garantir une stabilité dans la vieillesse, et ce n’est pas nécessaire d’être marié pour avoir l’acceptation de la société.
Les gens d’aujourd’hui ont d’une certaine façon une plus grande responsabilité liée à une plus grande liberté de choix. Et cette plus grande responsabilité entraîne une plus grande insatisfaction en cas d’échec.
En outre la facilité de pouvoir choisir quelqu’un du monde entier, rend plus grande l’aspiration à trouver le partenaire parfait, et moins tolérants aux imperfections des autres. Cela se traduit per un cercle vicieux dans lequel plus d’aspiration implique plus d’échec et plus de frustration.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 1
0
Différences entre les relations amoureuses d’avant et d’aujourd’hui.
Aujourd’hui je vais parler de ce que j'ai entendu dans un épisode du podcast « Innerfrench » qui traite des différences entre les relations amoureuses d’avant et d’aujourd’hui. Dans cet épisode, il parle surtout d’un livre dans lequel l’écrivaine fait une sorte de lien entre la façon dont nous interagissons aujourd’hui et notre système économique actuel, le capitalisme, (par rapport à la manière dont nos relations se déroulaient avant) en les comparant avec nos modes de relation passés.
L’écrivaine souligne qu’il y a deux différences essentielles dans nos relations d’avant et d’aujourd’hui. La certitude et la résignation d’avant, [versus / en contraste avec] l’incertitude et frustration de nos jours.
Les relations d’avant étaient très claires. Il y avait une ligne directrice. Tout le monde savait quoi faire ,et interprétait les signes de la même manière,car il n'y avait pas beaucoup d'interprétations possibles.
Aujourd’hui c’est tout le contraire il y a beaucoup de chemins, les relations amoureuses n'ont pas toujours comme but de se marier et d'avoir des enfants. Aujourd’hui ce n’est pas nécessaire d’avoir des enfants pour nous garantir une stabilité dans la vieillesse, et ce n’est pas nécessaire d’être marié pour avoir l’acceptation de la société.
Les gens d’aujourd’hui ont d’une certaine façon une plus grande responsabilité liée à une plus grande liberté de choix. Et cette plus grande responsabilité entraîne une plus grande insatisfaction en cas d’échec.
En outre la facilité de pouvoir choisir quelqu’un du monde entier, rend plus grande l’aspiration à trouver le partenaire parfait, et moins tolérants aux imperfections des autres. Cela se traduit par un cercle vicieux dans lequel plus d’aspiration implique plus d’échec et plus de frustration.
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
