Pesquise entre vários professores de Inglês...
Spain flagV.j.
Happés par nos smartphones? En ces occasions où je me rencontre quelqu’un qui, au lieu de me regarder dans les yeux et parler avec moi, s’occupe d’envoyer des messages avec son portable et m’ignore même si je suis devant lui, et je qualifie cet individu comme un impoli, et immédiatement j’essaierais de finir le rendez-vous le plus tôt possible. Partons de la base que la mauvaise éducation n’est pas discutable. Essayer d’être aimable, faire en sorte que l’autre personne ne se sente pas ignorée, c’est le minimum exigé pour continuer une réunion avec quelqu’un, même une connaissance. Toutefois, trop souvent nous préjugeons ceux qui utilisent assez fréquemment moyens technologiques pour communiquer dans presque tous les domaines. Ils sont accusés de froideur, de manque de sentiments, car ils ne sont pas face à leurs interlocuteurs et ils passent au-dessus des émotions qui provoquent leurs messages et finissent pour dépriser les conséquences de leurs messages. Je me considère comme un émigrant numérique. Quand je reçois ou envoie un message à quelqu’un que j’aime, je sens, je me suis ému, je me mets dans la peu de l’autre si cette personne est en difficulté, souffre ou a un problème sérieux. Les messages, les audio, les vidéoconférences que nous envoyons, écoutons et regardons sont aussi des nouvelles formes de communication, mais pas pour autant négligeable, peut-être que plus immédiates, qui ne tient pas compte de la distance, et aussi un peu plus agressives par rapport à un rendez-vous convenu précédemment. Les excès aux nouveaux moyens de communication, comme en tout, nuisent souvent. Ne pas se décoller du téléphone portable, de l’ordinateur, bien sûr, finira par avoir des effets négatifs sur la santé mentale de cette personne. A mon avis, on manque encore temps pour digérer, pour assimiler dans nos comportements un usage raisonnable des nouveaux moyens qui nous permettent de briser plus facilement les barrières de l’isolement, dans certains cas même de solitude.

Correções · 3

1
Happés par nos smartphones?

En ces occasions où je me rencontre quelqu’un qui, au lieu de me regarder dans les yeux et de parler avec moi, s’occupe d’envoyer des messages avec son portable et m’ignore même si je suis devant lui, je qualifie cet individu d'impoli, et j’essaie immédiatement de finir le rendez-vous le plus rapidement possible.
Partons de la base que la mauvaise éducation n’est pas discutable. Essayer d’être aimable, faire en sorte que l’autre personne ne se sente pas ignorée, c’est le minimum exigé pour continuer une réunion avec quelqu’un, même une connaissance.
Toutefois, trop souvent nous préjugeons de ceux qui utilisent assez fréquemment des moyens technologiques pour communiquer dans presque tous les domaines. Ils sont accusés de froideur, de manque de sentiments, car ils ne sont pas face à leurs interlocuteurs et ils passent au-dessus des émotions que provoquent leurs messages et finissent par mépriser les conséquences de leurs messages.
Je me considère comme un émigrant numérique. Quand je reçois ou envoie un message à quelqu’un que j’aime, je sens, je suis ému, je me mets dans la peu de l’autre si cette personne est en difficulté, souffre ou a un problème sérieux. Les messages, les audio, les vidéoconférences que nous envoyons, écoutons et regardons sont aussi des nouvelles formes de communication, mais pas pour autant négligeables, peut-être plus immédiates, qui ne tiennent pas compte de la distance, et aussi un peu plus agressives par rapport à un rendez-vous convenu précédemment.
Les excès des nouveaux moyens de communication, comme en tout, nuisent souvent. Ne pas se décoller du téléphone portable, de l’ordinateur, , finira bien sûr par avoir des effets négatifs sur la santé mentale de cette personne.
A mon avis, on manque encore temps pour digérer, pour assimiler dans nos comportements un usage raisonnable des nouveaux moyens qui nous permettent de briser plus facilement les barrières de l’isolement, dans certains cas de solitude.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje