Pesquise entre vários professores de Inglês...
United States flagLeslie
Fui a la biblioteca ...y fue un desastre. Como ya ustedes saben, están abriendo cosas aquí en los Estados Unidos, aunque no estamos listos. Nadie está listo. Abrió algunos lugares en mi ciudad esta semana, como restaurantes, bares y bibliotecas. Estamos en Fase 1 de la reapertura ahora, y abrirán más lugares con tiempo. Hay pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedad (CDC en inglés) para la reapertura de los estados y las ciudades pero evidentemente, nadie está fijándose en las pautas cuando deciden abrir lugares. Ni el presidente ni los gobernadores de los estados están siguiendo las recomendaciones de salud pública para esperar 14 días con una bajada en casos antes que abrir. ¡Los casos del coronavirus están subiendo en algunos lugares aquí! . Pero bueno, me aburro mucho sentandome todos los días en mi depa y por eso decidí ir a la biblioteca. Todo era muy diferente, había desinfectante de mano en el pasillo antes de entrar. También había espray desinfectante y servilletas para usar. Sólo permiten a 100 personas en la biblioteca a la misma vez. Por eso sólo había suficiente sillas para 100 personas, y no había sillas alrededor de las mesas que se usan para estudiar. Además de esto, nadie podía sacar libros. Me preguntó si estaban listos por todo esto. Todo era muy diferente y si te digo la verdad, no me gustó para nada. ¿Esto es la nueva normalidad...?

Correções · 8

1
Fui a la biblioteca

...y fue un desastre. Como ya ustedes saben, están abriendo cosas aquí en los Estados Unidos, aunque no estamos listos. Nadie está listo. Esta semana Abrió abrieron algunos lugares en mi ciudad esta semana, tales como restaurantes, bares y bibliotecas. Ahora estamos en la Fase 1 de la reapertura ahora, y abrirán más lugares con el tiempo.

Hay pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedad (CDC en inglés) para la reapertura de los estados y las ciudades pero, evidentemente, nadie está fijándose en las pautas cuando deciden abrir los lugares. Ni el presidente ni los gobernadores de los estados (es redundante porque "los gobernadores" se entiende que son de los estados) están siguiendo las recomendaciones para de la salud pública de para esperar 14 días a que bajen los casos con una bajada en casos antes que abrir. ¡Los casos del coronavirus están subiendo (aumentando / se están incrementando) en algunos lugares aquí!
.
Pero bueno, me aburro mucho sentandome todos los días en mi depa y por eso decidí ir a la biblioteca. Todo era muy diferente, había desinfectante para de las manos en el pasillo antes de entrar. También había espray desinfectante y servilletas para usar. Sólo permiten (permitían - en pasado tiene mejor concordancia con las oraciones previas) a 100 personas en la biblioteca a la misma vez. Por eso sólo había suficiente sillas para 100 personas, y no habían sillas alrededor de las mesas que se usan para estudiar. Además de esto, nadie podía sacar libros (solicitar libros prestados?). Me preguntó si estaban listos por para todo esto (o para esta situacion). Todo era muy diferente y si te digo la verdad, no me gustó para nada. ¿Estoa es la nueva normalidad...? o tambien ¿Es esta la nueva normalidad?

Super interesante tu relato, gracias por compartirlo. Cuidate mucho y buen trabajo!
1
Fui a la biblioteca

...y fue un desastre. Como ya ustedes saben, están abriendo cosas aquí en los Estados Unidos, aunque no estamos listos. Nadie está listo. Abrió Abrieron algunos lugares en mi ciudad esta semana, como restaurantes, bares y bibliotecas. Estamos en Fase 1 de la reapertura ahora, y abrirán más lugares con el transcurrir del tiempo.

Hay pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedad (CDC en inglés) para la reapertura de los estados y las ciudades pero evidentemente, nadie está fijándose en las pautas cuando deciden abrir lugares. Ni el presidente, ni los gobernadores de los estados están siguiendo las recomendaciones de salud pública para esperar 14 días con una bajada en casos antes que abrir. ¡Los casos del coronavirus están subiendo en algunos lugares aquí!
.
Pero bueno, me aburro mucho sentandome todos los días en mi departamento y por eso decidí ir a la biblioteca. Todo era muy diferente, había desinfectante de mano en el pasillo antes de entrar. También había espray desinfectante y servilletas para usar. Sólo permiten a 100 personas en la biblioteca a la misma vez. Por eso sólo había suficiente sillas para 100 personas, y no había sillas alrededor de las mesas que se usan para estudiar. Además de esto, nadie podía sacar libros. Me preguntó si estaban listos por todo esto. Todo era muy diferente y si te digo la verdad, no me gustó para nada. ¿Esto es la nueva normalidad...?
0
Fui a la biblioteca

...y fue un desastre. Como ya ustedes saben, están abriendo cosas aquí en los Estados Unidos, aunque no estamos listos. Nadie está listo. Abrieron algunos lugares en mi ciudad esta semana, como restaurantes, bares y bibliotecas. Estamos en Fase 1 de la reapertura ahora, y abrirán más lugares con tiempo.

Hay pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedad (CDC en inglés) para la reapertura de los estados y las ciudades pero evidentemente, nadie está fijándose en las pautas cuando deciden abrir lugares. Ni el presidente ni los gobernadores de los estados están siguiendo las recomendaciones de salud pública para esperar 14 días con una bajada en casos antes que abrir. ¡Los casos del coronavirus están subiendo en algunos lugares aquí!
.
Pero bueno, me aburro mucho sentandome todos los días en mi depa y por eso decidí ir a la biblioteca. Todo era muy diferente, había desinfectante de mano en el pasillo antes de entrar. También había espray desinfectante y servilletas para usar. Sólo permiten a 100 personas en la biblioteca a la misma vez. Por eso sólo había suficiente sillas para 100 personas, y no había sillas alrededor de las mesas que se usan para estudiar. Además de esto, nadie podía sacar libros. Me preguntó si estaban listos por todo esto. Todo era muy diferente y si te digo la verdad, no me gustó para nada. ¿Esto es la nueva normalidad...?

Felicitaciones. Excelente texto.
0
Si, supongo que tienes razón, pero es un poco triste, no? Me parece que no estamos listos por todo esto, por lo menos eso es lo que veo aquí donde vivo. Muchas empresas no tienen los suministros necesarios para abrir y he oído algunos gerentes diciendo que las tiendas están agotados de las cosas más importantes. Todo esto es una locura!
0
Todo es para prevenir, así que sí, será nuestra nueva normalidad.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje