좋아하는 음식
제가 좋아하는 음식을 저희 아버지의 음식이에요. 저희 아버지가 요리를 아주 잘하셔서 최고의 음식을 만드세요. 피자와 수프와 팬케이크 등 만드세요. 모두 아주 맛있어요. 주말에 아버지와 같이 요리해요. 정말 재미있어요. 저는 류블랴나에 있는 때 아버지의 음식을 정말 보고 싶어요. 저는 인도 음식도 맵고 달콤해서 정말 좋아해서 인도 식당에 자주 가요.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 2
0
좋아하는 음식
제가 좋아하는 음식을 저희 아버지의 음식이에요.
(제가 좋아하는)음식은 저희 아버지의 음식이에요
( ________) Part is the part explaining the main subject , 음식 so 은 is correct
저희 아버지가 요리를 아주 잘하셔서 최고의 음식을 만드세요.
good
피자와 수프와 팬케이크 등 만드세요. 모두 아주 맛있어요.
피자와 수프 그리고 팬케이크 등 만드실 수 있어요. 모두 아주 맛있어요.
주말에 아버지와 같이 요리해요. 정말 재미있어요.
good
저는 류블랴나에 있는 때 아버지의 음식을 정말 보고 싶어요.
저는 류블랴나에 있는 데 아버지의 음식이 정말 그리워요.
" miss something " many korean people translate it into 보고 싶다.
but 보고 싶다 is used for people when you say i miss someone
so you should say 그립다 when you say i miss stuff
besides, i'm not sure about the front sentence if you are saying when you were there or you are there now
저는 인도 음식도 맵고 달콤해서 정말 좋아해서 인도 식당에 자주 가요.
저는 인도 음식도 맵고 달콤해서 정말 좋아해가지고 인도 식당에 자주 가요.
(repeating is not really good for a good writing so i used the different form)
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
