Mi experiencia con Español
Cuando estaba en el séptimo grado tomé mi primera clase de español. Recuerdo que me gustaba mucho a mi maestra, y pensaba que la clase era muy divertida. Cuando mis amigos actuaron como si la clase fuera un momento para hacer el tonto, yo, por otro lado, siempre lo esperaba. No es que el español fue fácil para mi, pero era mucho más fácil que los matemáticos o biología, y para mi español parecía mucho más práctico que los otros temas. Aprendió muchos de los básicos ese año, como frases comunes, conjugation del tiempo presente, y lo que parecía mucho vocabulario.
El próximo año tomé un clase de espanol de nuevo, pero cuando llegué al décimo grado ya era un adolescente malhumorado, y no tenía mucho interés en estudiar nada. Además, mi maestro era muy estricto. Chocamos mucho. Hasta ese momento aprender español había sido muy natural, pero ahora fuera más difícil. Lamentablemente, dejé la clase.
Durante los próximos años, yo tuve trabajos donde tenía compañeros de trabajo de habla español natales, y por eso tenía unos oportunidades a practicar español. Pero me frustraba tanto, por que a pesar de que podía comunicar un poco, no podía tener conversaciones naturales.
Cuando llegué a la universidad planeé tomar clases de español, pero no había ninguna que encaja en mi horario, así que decidí tomar francés en su lugar. Después de esto me mude a Taiwán por dos años y aprendí chino. Cuando volví a los Estados Unidos y comencé a practicar español de nuevo, sorprendentemente, me di cuenta de que todavía sabía casi la misma cantidad de español. Sabía que para alcanzar cualquier nivel de fluidez en el idioma necesitaba una experiencia inmersiva.
Tenía una amiga quien sus tías vivía en la ciudad de México. Arreglé quedarme con ellas mientras estaba tomar clases de español. En los noches yo tomé clases de cocinar para aprender a cocinar unos de mis comidas favoritas, por ejemplo tacos al pastor, y ceviche. La escuela de cocinar no era para los turistas, sino más bien para los lugareños. Los lugareños no querían aprender a cocinar la comida de méxico, y por eso, yo estaba el único estudiante en mi clase. Por que la chef no hablaba inglés, yo no sólo aprendí a cocinar deliciosa comida, también aprendí mucho español.
Solo estaba en México por tres semanas. Al final de mi viaje no pueda decir que hablaba español con fluidez, pero mejoré mucho. Necesitaba esa experiencia de inmersión para llevarme al siguiente nivel, y voy a continuar a aprender.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 4
0
Mi experiencia con Español
Cuando estaba en el séptimo grado tomé mi primera clase de español. Recuerdo que me gustaba mucho a mi maestra, y pensaba que la clase era muy divertida. Cuando mis amigos actuaron como si la clase fuera un momento para hacer el tonto, yo, por otro lado, siempre lo esperaba. No es que el español fue fácil para mí, pero era mucho más fácil que las matemáticas o (la) biología, y para mi español me parecía que el español era mucho más práctico que los otros temas. Aprendí muchos de los básicos (durante) ese año, como frases comunes, conjugación del tiempo presente, y lo que parecía mucho vocabulario.
El próximo año tomé un clase de espanol de nuevo, pero cuando llegué al décimo grado ya era un adolescente malhumorado, y no tenía mucho interés en estudiar nada. Además, mi maestro era muy estricto. Chocamos mucho. Hasta ese momento aprender español había sido muy natural, pero ahora fuera más difícil. Lamentablemente, dejé la clase.
Durante los próximos años, yo tuve trabajos donde tenía compañeros de trabajo de habla español natales que eran hablantes nativos de español y por eso tenía unos oportunidades a de practicar español. Pero me frustraba tanto, por que a pesar de que me podía comunicar un poco, no podía tener conversaciones naturales.
Cuando llegué a la universidad planeé tomar clases de español, pero no había ninguna que encaja en mi horario, así que decidí tomar francés en su lugar. Después de esto me mude a Taiwán por dos años y aprendí chino. Cuando volví a los Estados Unidos y comencé a practicar español de nuevo, sorprendentemente, me di cuenta de que todavía sabía casi la misma cantidad de español. Sabía que para alcanzar cualquier nivel de fluidez en el idioma necesitaba una experiencia inmersiva.
Tenía una amiga quien sus tías vivían en la ciudad de México. Arreglé quedarme con ellas mientras estaba tomando clases de español. En las noches yo tomé tomaba clases de cocinar para aprender a cocinar unas de mis comidas favoritas, por ejemplo tacos al pastor, y ceviche. La escuela de cocinar no era para los turistas, sino más bien para los lugareños. Los lugareños no querían aprender a cocinar la comida de México, y por eso, yo estaba era el único estudiante en mi clase. Porque Y como la chef no hablaba inglés, yo no sólo aprendí a cocinar deliciosa comida, también aprendí mucho español.
Solo estaba estuve en México por tres semanas. Al final de mi viaje (todavía) no podía decir que hablaba español con fluidez, pero mejoré mucho. Necesitaba esa experiencia de inmersión para llevarme al siguiente nivel, y voy a continuar aprendiendo.
Verde: errores
amarillo: errores leves
(azul): palabras opcionales
0
Hola, déjame decirte que solo hace falta utilizar mas los conectores y los sinónimos para evitar repetir, por lo demás si así escribes debes hablar español muy bien.
0
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
