Pesquise entre vários professores de Inglês...
Aya
法國人都演員說對白,說得很快! 我喜歡看法國電影。 從上年到我不懂對白的意思沒有字幕了。←(I want to write "I didn't know mean of dialogues without caption until last year") 我覺得尷尬了。聽法文有很難在電影。 法國人都演員說對白,說得很快。 我要好聽法文怎麼樣?因為發音練習一定要,所以我做得很好。 結局,我能現在聽一些法文對白沒有字幕。
14 de jun de 2020 13:54
Correções · 5
法國人都演員說對白,說得很快!
法國演員的對白都說得很快!

我喜歡看法國電影。
從上年到我不懂對白的意思沒有字幕了。←(I want to write "I didn't know mean of dialogues without caption until last year")
在去年之前,我都無法在沒有字幕的幫助下理解對白的意思

我覺得尷尬<s>了</s>。
聽法文有很難在電影。
聽懂電影裏的法文很難

我要麼樣<s>好</s>聽法文<s>麼樣</s>?<s>因為</s>發音練習一定要,<s>所以</s>我做得很好。
<s>結局</s>结果是,我能現在聽一些沒有字幕的法文對白。
14 de junho de 2020
法國人<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">都</s>演員說對白<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">,</s>說得很快!

我喜歡看法國電影。
<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">從上年到我不懂對白的意思沒有字幕了。</s>←(I want to write "I didn't know mean of dialogues without caption until last year")直到去年,如果没有有字幕我还听不懂法国电影中的对白。
我覺得尷尬<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">了</s>。聽<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">法文有很難在</s>電影里的法文很难
法國<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">人都</s>演員說對白<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">,</s>說得很快。
我要<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">好聽法文</s>怎麼樣才能听懂法语呢?<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">因為</s>一定要做好發音練習<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">一定要</s>,所以我<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">做得很好</s>一直坚持这么做
結<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">局</s>,我<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">能</s>現在可以听懂<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">聽</s>一些<s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">法文對白</s>沒有字幕法文对白了
14 de junho de 2020
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!