Pesquise entre vários professores de Inglês...
Spain flagSantiago
My boss is crazy My boss is crazy. This is serious. Yesterday I went to the office. My boss was in his office. - Santiago, can you come here, please? - Yes, my dear boss - i answered- What happen? I asked him - Close the door, please. It's a important business - Off course - I closed the door - I have a problem. May be you can help me. - What happen? - It is difficult to explain. When started the lockdown, i didn't use the mask. I didn't use the mask until it was required. The problem come here. My breath is horrible. I,m smelling my breath every hour, every day. My family say that my breath smell good, but i don't beliave them. They love me. They lie me for not hurt me. Please. Can you breath my smell and say me your opinion? I promise that you can tell me the true. No repressions. No punishment. - Boss... I'm not sure that it's a good idea.... - Please, is very important for me. - Boss, the Minister of Health say in the tv, in the newspapers, that we have keep distance. If i smell your breath, i could infect me. - Minister of Health. The philosopher? - Yes. The philosopher. - That man is stupid. He will know much about Nietzsche, but he don't have idea about crysis of health. - Can i thinking? - Oh yes, off course, we can do it tomorrow.... I have a problem, my friends. I have fear to go to the office tomorrow and smell the breath of my boss. Can you help me? What would yoy do this situation?

Correções · 1

0
My boss is crazy

My boss is crazy. This is serious. Yesterday I went to the office work. My boss was in his office.

"Santiago, can you come here, please?"
"Yes, my dear boss," I answered. "What's up happen?" I asked him.
- Close the door, please. It's a important business.
- Of course - I closed the door
- I have a problem. May be you can help me.
- What happened?
- It is difficult to explain. When the lockdown started, I didn't use the wear a mask. I didn't use the wear a mask until it was required. Here is the problem. My breath is horrible. I'm smelling my breath every hour, every day. My family says that my breath smells good, but I don't believe them. They love me. They lie to me for so as not to hurt me. Please, can you breath my smell and say tell me your opinion? I promise that you can tell me the truth. No repressions. No punishment.
- Boss... I'm not sure that it's a good idea....
- Please, it is very important for me.
- Boss, the Minister of Health says on the tv, in the newspapers, that we have to keep at a distance. If I smell your breath, I could get infected me.
- The Minister of Health. The philosopher?
- Yes. The philosopher.
- That man is stupid. He will might know much a lot about Nietzsche, but he doesn't have any idea about the health crisis.
- Can I think about it?
- Oh yes, of course, we can do it tomorrow....

I have a problem, my friends. I have am fear afraid to go to the office tomorrow and smell the breath of my boss. Can you help me? What would you do in this situation?

Hola Santiago, no está mal.
Hay que aprender la puntuación para el diálogo. He hecho unos cambios en las primeras frases.
"Work" - el trabajo.
"What's up?" - ¿Qué pasa? La app, WhatsApp, en el moví, viene de eso.
El tiempo de los verbos para tercera persona singular tiene "s" al final.
"he doesn't have any idea," - no tiene ningún idea, aunque directamente "any" significa algún, porque no podemos decir dos negativos.
"I am afraid" - estoy miedoso - utilizamos el adjetivo en vez del nombre "fear". Igual con "I am hot" - estoy caliente. (Sí, tiene doble sentido en inglés, también.)
¡Qué cabrón, el jefe! Dile si cree que tiene el coronavirus, llama al médico. O que él llame a tu abogado. Y si puedes toser en su cara a la vez, mejor.
Bueno, no sé si soy la persona más indicada para darte consejos en eso. Saludos desde Córdoba. Simón.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje