Я продолжаю выздоравливать :) - грамматически правильно, но не совсем естественно звучит - я выздоравливаю

Я был в больнице за последние пять дней (Последние пять дней я провел в больнице), потому что-то что у меня была операция. Ну, строго честно говоря, я всё ещё нахожусь в больнице, но хирург уже выписал меня сегодня утром. Вы знаете: больницы очень непредсказуемые места, в которых надо ждать свыше больше пяти часов выписку письмо. Изначально я думал, что я бы довольно быстро почувствовал себя нормально. У меня уже былои несколько операций, но в этот раз период сразу после операции (послеоперационный период) длился дольше, чем я ожидал. Но после этого всё улучшилось намного быстрее, чем врачи и я ожидали. Я очень рад, потому что я предпочитаю ложиться спать в 21.30, но вчера медсестры выключили свети в почти 01:00 ночи. Я не жалуюсь на условия в больнице. Качество лечения было прекрасным и медсёстрам пришлось заботиться о других пациентах...даже после полночи. Тем не менее, это ничего не меняет в том, что они мешают моему сну моего сна.?? Я не знал, что в этой больнице можно заплатить за личную (персональную) заботу (персональный уход). Я думаю, что даже для тех, кто пользуется государственным здравоохранением для самой операции, можно заплатить за личную заботу после операции. То есть, я был бы в отдельной, личной комнате, а не в большой открытой комнате, где пациенты лежат шестеро, рядом друг с другом (где в одной палате находятся шесть пациентов близко друг к другу). тому, Из того, что я слышал: личное лечение в такой стране, как Украина намного дешевле, чем в Англии (прим. - да, дешевле, но минимальная зарплата в Украине - 55 фунтов. Для граждан Украины - не совсем и дешево получится) . Я не имею ввиду то, что наши валюты разные и из-за этого лечение там «дешевле» для англичан. Личное Лечение здесь просто безумно дорогое. Без операции лечение обходится в £10,000 в день в интенсивной терапии. Может быть, кто-то может сказать мне: за операцию и 5 дней в больнице было бы надо было бы заплатить около 3,6 миллиона гривен? Это Такая стоимость в Англии, но я никого не знаю, кто был бы в больнице, кроме моей тети, которая была там всего один раз. который был я личной больнице кроме моей тёти, только один раз.

Я продолжаю выздоравливать :)

Я был в больнице последние пять дней, потому что-то у меня была операция. Ну, строго говоря, я всё-ещё нахожусь в больнице, но хирург уже выписал меня сегодня утром. Вы знаете, больницы очень непредсказуемые места, в которых выписки надо ждать дольше пяти часов. Изначально я думал, что я давольно быстро почувствую себя хорошо. У меня уже было несколько операций, но на этот раз период выздоровления после операции длился дольше, чем я ожидал. Но после всё пошло намного лучшее, чем ожидали я сам и врачи. Я очень рад, потому что я предпочитаю ложиться спать в 21.30, но вчера медсестры выключили свети в почти 01:00. Я не жалуюсь на условия в больнице. Качество лечения было прекрасным, но медсёстрам пришлось заботиться о других пациентах...даже после полуночи. Тем не менее, это ничего не меняет в том, что они мешали моему сну. Я не знал, что в этой больнице можно заплатить за отдельную палату. Я думаю, что даже тот, кто обращается в государственую больницу для проведения операции, может заплатить за отдельную палату после операции. То есть, я был бы в отдельной, личной комнате, а не в большой общей палате, где пациенты лежат вшестером, рядом друг с другом. По тому, что я слышал, платное лечение в такой стране, как Украина, намного дешевле, чем в Англии. Я не имею ввиду, что наши валюты разные и из-за этого лечение там «дешевле» для англичан. Платное лечение здесь просто безумно дорого. Без операции, день в интенсивной терапии стоит £10,000. Может мне кто-нибудь сказать - за операцию и 5 дней в больнице можно заплатить около 3,6 миллионов гривен? Это стоимость лечения в Англии, но я не знаю никого еще, кроме моей тети, кто был бы в платной больнице, и только один раз.