Harriet
가장 좋아하는 계절 일년 중 난 가장 좋아하는 계절이 봄이다. 봄을 생각하면 머리에서 색,나무,꽃 등 활발한 물건이 나와다.그리고 추운 겨울이 지난 후 사람들은 따뜻한 봄이 환영한다.사람들은 기분이 또 좋아졌다.여행을 좋아하는 사람들에게 붐이 정말 좋은 계절이다.기운이 춥지 않고 덥지 않고 ,그다가 공기가 신선한고 경치가 아름답다.이런 조건 하 나도 등산을 가고 싶습니다.이 경우에 는 직는 사진도 더 예쁜다.그래서 많은 웨딩드레스 사진은 봄에 직다.그리고 아름다운 경치 중 즐거운 산책이 정말 좋은 느낌이다. 봄에 많은 휴가가 이다.봄이 시작랄 때 설날이 되었다.한 사람은 밖에 설날이 싫어 한다.그 후 이틀나 사흘 휴일 중 나는 친구들이 여행을 가고 싶다.얼마나 봄이 되어 기대다. 半小时憋出来这么点。。。。
4 de set de 2011 03:38
Correções · 5


意见

가장 좋아하는 계절

_년 중 내가 가장 좋아하는 계절 봄이다.

봄을 생각하면 머리에서 색,나무,꽃 등 활발한기찬 물건느낌나와다.그리고 추운 겨울이 지난 후 사람들은 따뜻한 봄 환영한다.사람들에게 기분 좋아지게 한다.여행을 좋아하는 사람들에게 붐 정말 좋은 계절이다.
기운이날씨가 춥지 않고 덥지 않으며 ,그다가 공기가 신선한고 경치가 아름답다.
날씨가 춥지도 덥지도 않고 게다가 공기 또한 신선하며 경치도 아름답다.
기온이 높지도 낮지도 않고 게다가 공기 또한 신선하며 경치도 아름답다.
런 조건 하것 때문에 나도 등산 가고 싶습니어진다.이 경우에 는 직는찍은 사진도 더 예다.그래서 많은 웨딩드레스 사진은 봄에 찍는다.그리고 아름다운 경치가 있는 곳을 즐거운 산책하면 정말 좋은 느낌이다.

많은 휴가이다.
봄에 휴가를 많이 간다.
봄이 시작 때 설날이 되었다.
친구 중에 한 사람은 밖에 설날 싫어한다.
그 후 이틀나 사흘 휴일 중 나는 친구들 여행 가고 싶다.
얼마나 빨리 봄이 되어오길 기대하고 있다.



半小时憋出来这么点。。。。呵呵

\^o^/

4 de setembro de 2011

가장좋아하는계절

일년가장좋아하는계절이봄이다.

1.일년내가(主语)가장좋아하는계절은봄이다(/是主格助词,表示名词句子的主格)

2.일년(나는) 봄을가장좋아한다./是补助词,表明句子的主题或者句子要讨论的话题)



봄을생각하면머리에서,나무,활발한물건이나와다.

봄을생각하면머리에서 <(), 나무(树木), (花)활발한(活泼的)물건이 ?> 나온다.(에서 ~나오다是搭配,,나무,这三个没有连贯性,还有这个东西和활발한也没有什么关联。你想说的是什么?)

봄이되면머리에서새싹, 나무, 생기있는것들이생각난다.

 

그리고추운겨울이지난사람들은따뜻한봄이환영한다.

추운겨울이지난사람들은따뜻한봄을환영한다.

(如果你想用그리고这个连词的话,前句子与后句子要连贯,你在这儿用“그리고”,就这句子的逻辑不通。这个句子上没有大的错误,只有一个小小的错误,就是有两个主语,是作主语的主格助词,后边的改成,是宾语助词)

 

사람들은기분이좋아졌다.여행을좋아하는사람들에게정말좋은계절이다.

(봄이되면) 사람들은기분이다시좋아진다. 여행을좋아하는사람들에게봄은정말좋은계절이다.

기운이춥지않고덥지않고 ,그다가공기가신선한고경치가아름답다.

날씨가춥지도덥지도않고, 게다가공기까지신선하며, 경치도아름답다.

 

이런조건나도등산을가고싶습니다.경우에직는사진도예쁜다.

이런날에는나도등산을가고싶어진다. 이런날은사진도예쁘게찍힌다.  

 

그래서많은웨딩드레스사진은봄에직다.

그래서많은웨딩사진을봄에찍는다.

그리고아름다운경치즐거운산책이정말좋은느낌이다.

그리고경치가아름다운곳에서산책을하면정말기분이좋다.

그리고경치가아름다운곳에서산책을하게되면언제나즐겁다.


봄에많은휴가가이다.

봄에는많은노는날이많다.

 

봄이시작랄설날이되었다.사람은밖에설날이싫어한다.이틀나사흘휴일

啥意思?

 

나는친구들이여행을가고싶다.얼마나봄이되어기대다.
나는 친구들과 여행을 가고 싶다. 정말로 봄이 기대된다.



半小时憋来这么点。。。

 

 

4 de setembro de 2011

가장좋아하는계절

일년가장좋아하는계절이봄이다.

1.일년내가(主语)가장좋아하는계절은봄이다(/是主格助词,表示名词句子的主格)

2.일년(나는) 봄을가장좋아한다./是补助词,表明句子的主题或者句子要讨论的话题)


봄을생각하면머리에서,나무,활발한물건이나와다.

봄을생각하면머리에서 <(), 나무(树木), (花)활발한(活泼的)물건이 ?> 나온다.(에서 ~나오다是搭配,,나무,这三个没有连贯性,还有这个东西和활발한也没有什么关联。你想说的是什么?)

봄이되면머리에서새싹, 나무, 생기있는것들이생각난다.

 

그리고추운겨울이지난사람들은따뜻한봄이환영한다.

추운겨울이지난사람들은따뜻한봄을환영한다.

(如果你想用그리고这个连词的话,前句子与后句子要连贯或者内容要一致,你在这儿用“그리고”,就这句子的逻辑不通。这个句子上没有大的错误,只有一个小小的错误,就是有两个主语,是作主语的主格助词,后边的改成,是宾语助词)

 

사람들은기분이좋아졌다.여행을좋아하는사람들에게정말좋은계절이다.

(봄이되면) 사람들은기분이다시좋아진다. 여행을좋아하는사람들에게봄은정말좋은계절이다.

기운이춥지않고덥지않고 ,그다가공기가신선한고경치가아름답다.

날씨가춥지도덥지도않고, 게다가공기까지신선하며, 경치도아름답다.

 

이런조건나도등산을가고싶습니다.경우에직는사진도예쁜다.

이런날에는나도등산을가고싶어진다. 이런날은사진도예쁘게찍힌다.  

 

그래서많은웨딩드레스사진은봄에직다.

그래서많은웨딩사진을봄에찍는다.

그리고아름다운경치즐거운산책이정말좋은느낌이다.

그리고경치가아름다운곳에서산책을하면정말기분이좋다.

그리고경치가아름다운곳에서산책을하게되면언제나즐겁다.


봄에많은휴가가이다.

봄에는많은노는날이많다.

 

봄이시작랄설날이되었다.사람은밖에설날이싫어한다.이틀나사흘휴일

啥意思?

 

나는친구들이여행을가고싶다.얼마나봄이되어기대다.
나는 친구들과 여행을 가고 싶다. 정말로 봄이 기대된다.

 

 

 

 


 

4 de setembro de 2011
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!