楽しかった一日
この夏休みに私はいろいろなことをした。最も印象的なことは知り合ったばかりの友達と天津へ遊びに行ったことだった。この友達は運転教習所で知り合ったのだった。みんな年齢に差がなかった。その中で、ある先輩は天津の人なので、週末、彼は私たちを連れて天津を案内してくれた。
北京から天津まで都市間の列車に乗って、30分ぐらいで目的地に着いた。天津はきれいな都市で、人口は少ない。私たちは有名なイタリア風の町に見学した。この町の作りはイタリア情緒が溢れている。たくさんの観光客はそこで記念写真を撮った。天津のスナックは「狗不理饅頭」が一番有名だった。美味しい食べ物だが、値段が高かった。ひとつだけで、15元だった。
この日帰り旅行は短かったが、楽しかった一日だと思った。みんなはこの旅行を通して友情を深めた。私たちは来年の冬休みにまた集まる約束をした。
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 2
0
楽しかった一日
この夏休みに私はいろいろなことをした。最も印象的なことは知り合ったばかりの友達と天津へ遊びに行ったことだった。この友達は運転教習所で知り合ったのだった。みんな年齢に差がなかった。その中で、ある先輩は天津の人なので(*)、週末、彼は私たちを連れて天津を案内してくれた。
北京から天津まで都市間の列車に乗って、30分ぐらいで目的地に着いた。天津はきれいな都市で、人口は少ない。私たちは有名なイタリア風の町に見学した。この町の作りはイタリア情緒が(に)溢れている。たくさんの観光客はそこで記念写真を撮ったていた。天津のスナックは「狗不理饅頭」が一番有名だった。美味しい食べ物だが、値段がは高かった。ひとつだけで、15元だった。
この日帰り旅行は短かったが、楽しかったい一日だと思った(or 楽しい一日だった)。みんなはこの旅行を通して友情を深めた。私たちは来年の冬休みにまた集まる約束をした。
* You can also say... その中の一人は天津出身だったので
「狗不理饅頭」は聞いたことがありますが、1個15元はすこし高いですね~。でもおいしそう!
大きさはどのくらいでしたか?
天津・・・ぜひ行ってみたいです。
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
