Pesquise entre vários professores de Inglês...
Ireland flagDavid K
First notebook entry: Introducing myself Ich heisse David, Ich komme aus Ireland. Jetzt Ich wohne in Zurich. Meine mutter sprache ist English. Ich mochte lesen und wandern. Mein familia sind im UK. Ich habe nach Zurich geflogen. Ich arbeite fur ein Amerikanish Firma. Zurich is sehr schon, die Luft ist frisch und sauber, aber es it sehr teuer, und das Leute sind unhoftlich. Das essen ist nicht so gut als in das UK. Aber man kann mehr Geld verdienen hier. Fur mich, Deutsch grammatik ist sehr schwierig. Ich kann spreche English flutig, aber Ich keine grammatik Kenntnise. Ich komme zu italki vom Irish Polyglot. Bis bald! David

Correções · 1

0

Ich heiße David, ich (Nach einem Komma wird der nächste Buchstabe kleingeschrieben, wenn er nicht am Anfang eines Hauptwortes, Namens etc. steht. Das Wort „ich“ ist kein Hauptwort.) komme aus Ireland. Jetzt wohne ich in Zürich. Meine Muttersprache ist Englisch. Ich möchte lesen und wandern.

 

Meine Familie ist/lebt („Familie“ steht immer im Singular.) im Vereinigten Königreich.(Dieser Staat wird im Deutschen nicht mit „UK" abgekürzt. Die einzige Abkürzung für einen Staat, die wir benutzen, ist „USA".) Ich bin nach Zürich geflogen.


Ich arbeite für eine amerikanische (Das ist ein Adjektiv und wird somit kleingeschrieben.) Firma.
Zürich ist sehr schön, die Luft ist frisch und sauber, aber es ist sehr teuer, und die Leute sind unhöflich. Das Essen ist nicht so gut wie im Vereinigten Königreich. Aber man kann hier mehr Geld verdienen.


Für mich ist die deutsche Grammatik sehr schwierig. Ich kann flüssig Englisch sprechen, aber ich habe keine grammatischen Kenntnisse in Bezug auf die deutsche Sprache (= "regarding to the German language“).

Ich komme von Irish Polyglot zu italki. 


Bis bald!


David

 

 

(Es kann sein, dass meine Korrekturen in Bezug auf das Schweizerdeutsche - oder speziell auf das Zürichdeutsche - keine Gültigkeit haben.)

 

 

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje