Pesquise entre vários professores de Inglês...
aya
Il ya des tortues dans ma maison. Cette tortue se promène tout le temps. Elle est paresseuse. Elle est une fille. Elle est de 5 ans. Elle est de la taille d'un 6 pouces.

Correções · 19

0

Il y a des tortues dans ma maison.

Cette tortue se promène tout le temps.
Elle est paresseuse.
C'est une fille.
Elle a 5 ans.
Elle est d'une taille de 6 pouces.

0

Il y a des une tortues dans ma maison.

Cette tortue se promène tout le temps. Elle est paresseuse.

Ici tu donnes deux idées contradictoires: si elle se promène tout le temps, elle ne peut pas être qualifiée de paresseuse. Tes deux phrases ne sont pas logiques.

ElleC'est une fille. Elle est de a 5 ans.

Elle est de la taille d'un 6 pouces fait six pouces de taille. / Elle mesure six pouces.

Remarque:

Ici, tu utilises le système de mesure anglais. En Europe, on utilise le système MKSA. C'est un système international d'unités.

Pour la longueur, on parle en mètre (m). Plus précisément, dans le cas de la tortue, tu devrais parler en centimètre (cm) car c'est plus petit.

http://powerdown.free.fr/io/si/mksa.htm

 

0
Merci. Monsieur et Madomoiselles. Peut-être la japonaise de la pensée est plus forte que francais. J'ai toujours utiliser fille pour mes animaux de compagnie. Votre aide me perfectionner. je vous remercie.
0
on dit Je suis désolée aya parce que c'est l'auxiliaire être. a_a bonne continuation. a_a
0
Concerning the fille/femelle controversy, here are my 2 cents: technically and scientifically, you would have to say "c'est une tortue femelle". But if the pet is dear to your heart, it's cuter to say "c'est une fille".

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje