Pesquise entre vários professores de Inglês...
Olga
一个人工作是为了什么? 最近很忙 最后三天我很忙。我们有了急事,这件工作一定要到这个星期四中午做完了。 星期一上午我把工作带回家做。这是一种电脑的工作。每天从早上到凌晨一两点都工作很努力。星期四上午终于做完了。我把这些我做的文件,对我的老板用电子邮件发送了。可能领导会夸奖我。嗯,我不知道。。。我不但很累,而且不喜欢这种工作。一般我喜欢我的工作,但是我非常不喜欢文书工作。 另外,这三天都没有时间学习汉语。现在才有。我的课本里有一个练习,学生应该回答这些问题: 如果你有一份很稳定的工作,工作条件也很好,但是你的兴趣却并不在这儿。你的面前有两条路,一是继续干这份稳定的工作,二是离开这儿,选择你喜欢的工作,你会走哪一条路呢?你认为一个人工作是为了什么? 好巧呀! 我就问自己这些问题。

Correções · 8

0

一个人工作是为了什么?

最近很忙
最后三天我很忙。我们有了急事,这件工作一定要在这个星期四中午之前完成。
星期一上午我把工作带回家做。这是一种份要用电脑完成的工作。每天从早上到凌晨一两点都很努力地工作。星期四上午终于做完了。我把这些我做的文件,用电子邮件给老板发过去了。可能领导会夸奖我。嗯,我不知道。。。我不但很累,而且不喜欢这种工作。一般我喜欢我的工作,但是我非常不喜欢文书工作。
另外,这三天都没有时间学习汉语。现在才有。我的课本里有一个练习,学生应该回答这些问题:
如果你有一份很稳定的工作,工作条件也很好,但是你的兴趣却并不在这儿。你的面前有两条路,一是继续干这份稳定的工作,二是离开这儿,选择你喜欢的工作,你会走哪一条路呢?你认为一个人工作是为了什么?
好巧呀! 我就在问自己这些问题。

 

вы пишете как китайский! меня увидила ваш китайский язык! вам удачи!

0

一个人工作是为了什么?

最近很忙
最后近三天我很忙。我们有了急事(Your sentence is okay but 因为我们的事(情)很急would sound more natural to my ears),这件工作一定要到这个星期四中午做完了( 而且这件工作一定要在这个星期四中午之前做完了would be better and clearer)。 

星期一上午我把工作带回家做。这是一种电脑的工作(I would perfer 都是电脑方面的工作, your sentence sounds a little bit "formal" and would probably imply that we don't know anything about what you're doing. As you know, most of us use computers to do our work. The way you said that was just like you were introducing a new product )。每天从早上到凌晨一两点都工作很努力(我每天从早上到凌晨一两点都很努力地工作 would sound better)。星期四上午终于做完了。我把这些我做的文件,对我的老板用电子邮件发送了(用电子邮件给我的老板发了过去)。我想领导可能会夸奖我。嗯,我不知道。。。我不但很累,而且不喜欢这种工作。一般总的来说我喜欢我的工作,但是不过我非常不喜欢文书工作(总的来说。。。不过 is one of good sentence structures that are commonly used)。 

另外,这三天都没有时间学习汉语。现在才有。我的课本里有一个练习,学生应该回答这些问题:
如果你有一份很稳定的工作,工作条件也很好,但是你的兴趣却并不在这儿。你的面前有两条路,一是继续干这份稳定的工作,二是离开这儿,选择你喜欢的工作,你会走哪一条路呢?你认为一个人工作是为了什么?
好巧呀! 我就问自己这些问题(这也正是我想问自己的问题, yours doesn't make any sense in this context)。

0

一个人工作是为了什么?

最近很忙
最后近三天我很忙。我们有了紧急事任务(急事的确很急,但通常不会太大。紧急的工作或任务更好一些。),这件工作一定要到在这个星期四中午之前做完了。
星期一上午我把工作带回家做。这是一种用电脑做的工作。每天从早上到凌晨一两点我都很努力工作很努力。星期四上午终于做完了。我把这些我做的文件,对我的老板用电子邮件发送给我的老板了。可能领导会夸奖我。嗯,我不知道。。。我不但很累,而且不喜欢这种工作。一般情况下,我喜欢我的工作,但是我非常不喜欢文书工作。
另外,这三天都没有时间学习汉语。现在才有。我的课本里有一个练习,学生应该回答这些问题:
如果你有一份很稳定的工作,工作条件也很好,但是你的兴趣却并不在这儿。你的面前有两条路,一是继续干这份稳定的工作,二是离开这儿,选择你喜欢的工作,你会走哪一条路呢?你认为一个人工作是为了什么?
好巧呀! 我就问自己这些问题。

 

这是个世界性的问题啊,大家都会有这样的疑惑,为了养家糊口而活着,还是为了追求梦想而不用去考虑稳定的收入?或许要看年龄吧,当自己年轻,家里也没什么负担时,应该去闯一闯,实现自己的梦想。

0

一个人工作是为了什么?

最近很忙
最后三天我都很忙。 3days you are busy ,so it's should be 都,it's underline every day of the 3 days is busy,我们有了急事,了, that's not necessary in the sentence,we have never say any sentence like it,这件工作一定要到这个星期四中午做完了。 了, that's not necessary in the sentence,we have never say any sentence like it,
星期一上午我把工作带回家做。这是一种电脑的工作。the cuputer is a noun not adj,so mybe you mean 这是一件需要在电脑上完成的工作,每天从早上到凌晨一两点都工作很努力。I perfer每天从早上到凌晨一两点都努力工作, 星期四上午终于做完了。我把这些我做的文件,对我的老板用电子邮件发送了。用电子邮件发送给老板了,可能领导会夸奖我。嗯,我不知道。。。我不但很累,而且不喜欢这种工作。一般我喜欢我的工作,但是我非常不喜欢文书职工作。
另外,这三天都没有时间学习汉语。现在才有学。我的课本里有一个练习,学生应该回答这些问题:
如果你有一份很稳定的工作,工作条件也很好,但是你的兴趣却并不在这儿。你的面前有两条路,一是继续干这份稳定的工作,二是离开这儿,选择你喜欢的工作,你会走哪一条路呢?你认为一个人工作是为了什么?
好巧呀! 我就正在问自己这些问题。

0
这个二选一的问题问得非常好,它可以引发人们对工作的意义和人生的目的等哲学类问题的思考。

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje