First notebook entry: Introducing myself

Studio la lingua e letteratura italiana. Vorrei vivere e lavorare in Italia. Sono di Montenegro montenegrina e parlo serbo. Faccio sport e ballo danza..

***

Ciao,

In italiano di solito non diciamo "sono di (nazione)", ma usiamo l'aggettivo: "sono italiano", "sono francese", etc., se vogliamo usare il nome del paese lo facciamo in costruzioni come "vengo dall'Italia", oppure stiamo parlando di una città o paese (inteso come "town").

"Ballo" non è propriamente sbagliato ma di solito si utilizza "danza" per indicare la disciplina. Nella tua frase ad esempio "ballo" suona come prima persona indicativa presente di "ballare": "faccio sport e (io) ballo".

Ciao,
M.