Pesquise entre vários professores de Inglês...
法拉茨
Some Romantic Words in Chinese Mandarin :) 我愛上全世界最美的女人。妳的笑容使我感到溫暖。我要每天在妳身旁醒來。一旦我牽住妳的手,我就不會讓妳走。妳會允許我愛妳嗎?我非常想妳,想到夜晚無法入睡。妳是我的公主。我可以做妳的王子嗎?為了愛我願做任何事。當我看著妳的眼,我可以看出你有多愛我。我知道妳將永遠不會離開我,因為我們是命中注定。

Correções · 8

0

Some Romantic Words in Chinese Mandarin :)

我愛上全世界最美的女人。妳的笑容使我感到溫暖。我要每天在妳身旁醒來。一旦我牽住妳的手,我就不會讓妳走。妳會允許我愛妳嗎?(严格地说,这句不太好。你爱谁,是不需要任何人允许的,任何人也没办法阻止你心里去爱一个人。我建议你说”你会允许我牵起你的手吗?“)我非常想妳,想到夜晚無法入睡。妳是我的公主。我可以做妳的王子嗎?為了愛我願做任何事。當我看著妳的眼,我可以看出你有多愛我。我知道妳將永遠不會離開我,因為我們是命中注定要白头偕老(或者就要在一起)。

0
Thanks for the lovely comments. I wanna master simplified and traditional Hanzi at the same time :)
0
你的中文已经很棒了,而且还是繁体字,不容易啊。給个赞!
0

Ur Chinese is so great!

Only  the last sentence is better to say 因為我們命中注定在一起 or 因为我们是天生一对 ,but not 我們是命中注定. 命中注定 is usual used as adjective,but not noun.

0
You should join our little poetry group, "A Poet's Soul". Share your inner feelings with us through poetry. We all can learn from each other.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje