Pesquise entre vários professores de Inglês...
United Kingdom flagkevinzim
Burn's Night My favourite poem in the language Scots, and my favourite photo (by me anyway) A Man's A Man For A' That Is there for honest Poverty That hings his head, an' a' that; The coward slave-we pass him by, We dare be poor for a' that! For a' that, an' a' that. Our toils obscure an' a' that, The rank is but the guinea's stamp, The Man's the gowd for a' that. What though on hamely fare we dine, Wear hoddin grey, an' a that; Gie fools their silks, and knaves their wine; A Man's a Man for a' that: For a' that, and a' that, Their tinsel show, an' a' that; The honest man, tho' e'er sae poor, Is king o' men for a' that. Ye see yon birkie, ca'd a lord, Wha struts, an' stares, an' a' that; Tho' hundreds worship at his word, He's but a coof for a' that: For a' that, an' a' that, His ribband, star, an' a' that: The man o' independent mind He looks an' laughs at a' that. A prince can mak a belted knight, A marquis, duke, an' a' that; But an honest man's abon his might, Gude faith, he maunna fa' that! For a' that, an' a' that, Their dignities an' a' that; The pith o' sense, an' pride o' worth, Are higher rank than a' that. Then let us pray that come it may, (As come it will for a' that,) That Sense and Worth, o'er a' the earth, Shall bear the gree, an' a' that. For a' that, an' a' that, It's coming yet for a' that, That Man to Man, the world o'er, Shall brothers be for a' that.

Correções · 6

0
To understand the difficult words: http://www.interlinear.info/mansaman.htm and for an explanation of the meaning: http://allpoetry.com/poem/8439173-A_Mans_A_Man_For_A_That-by-Robert_Burns
0
Miner, with acetylene lamp, in a small-scale chromite mine in the serpentinites of the Great Dyke, between Darwendale and Mutorashanga, close to the Harare-Kariba road, Zimbabwe. To me it is about dignity, pride and struggle. This man owns the mineral rights and works this single seam of chrome ore with basic tools. In doing so he supports himself and his extended family. Hundreds of similar mines are found along the Great Dyke. The hand pointing out some mining feature is of a black African female geologist and lecturer in economic geology, who I taught before she became my colleague. The opening words of the poem 'Is there for honest poverty' and 'The honest man, tho' e'er sae poor, Is king o' men for a' that.' are appropriate. A poor man (and he probably earns a couple of dollars a day) who earns an honest living for his family is to be respected as much as a king.
0
I'm interested in the story of the picture.
0
Beautiful poem Kevinzim, and also beautiful picture. Thanks for sharing it with us. :)
0
I love the writings in a notebook with illustration. This picture is interesting, as everything in life ...

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje