Pesquise entre vários professores de Inglês...
Jia-ling
une réponse de aupair Merci pour votre message. Ça fait plaisir. Et je suis désolée pour cette réponse tardive car le Nouvel an Chinois est proche, nous sommes occupés à le préparer. Est-ce que vous aimez le culture Chinois et c’est pourquoi vous voulez quelqu'un qui peux parle très bien Chinois? Si je deviens votre jeune fille aupair, je crois que nous nous entendrons bien car j’aime la culture française. Vous êtes amicale et enthousiasmte, et vous aimez la bonne nourriture, ce qui me paraît naturel. Et puis, j’aime les enfants et je m'amuse tout le temps à jouer avec eux. Je prends soin de mon petit frère depuis que j’ai 5 ans et il aime beaucoup les histoires, que j’invente sur un coup de tête! (Haha) Particulièrement, je suis vraiment patiente et responsable, ce ne sera pas un problème pour moi de prendre soin de votre fils et de votre fille. Je fais beaucoup de ménage chez moi et je peux faire un peu de cuisine Chinoise. Ça me ferait très plaisir si je pouvais vous aider. En fait, je n'avais pas pensé que j'irais en Nouvelle-Calédonie. J'ai déjà acheté un billet d’avion et je serais à Paris le 30 juin. Mais pouquoi pas? J’adore la mer et les activités maritimes comme vous!! Le paysage de Nouvelle-Calédonie est vraiment magnifique! Et je pense que les gens qui vivent sur l'île sont aussi aimable que les Taiwanais. Je voudrais savoir plus de different cultures. Et puis, j’ éspere que je peux me faire des amis dans le monde entier. Ce serait super que je puisse faire parti de votre famille! Je suis impatiente de recevoir votre réponse. Cordialement, Jia-ling

Correções · 2

0

une réponse de aupair

Merci pour votre message. Ça m'a fait plaisir de le lire. Je suis désolée pour cette réponse tardive: le Nouvel an chinois est proche, et nous sommes occupés à le préparer. Est-ce que vous aimez le culture chinoise et c’est pourquoi vous voulez quelqu'un qui peux très bien parler  Chinois? Est-ce que c'est parce que vous aimez la culture chinoise que vous cherchez quelqu'un qui parle bien chinois?
Si je deviens votre jeune fille aupair, je crois que nous nous entendrons bien car j’aime la culture française. Vous semblez(?) amicale et enthousiaste, et vous aimez la bonne nourriture, tout comme moi. Et puis, j’aime les enfants et je m'amuse tout le temps à jouer avec eux. Je prends soin de mon petit frère depuis que j’ai 5 ans et il aime beaucoup les histoires (pas de virgule) que j’invente pour le divertir!  Particulièrement, je suis vraiment patiente et responsable, et ce ne sera donc pas un problème pour moi de prendre soin de votre fils et de votre fille. Je fais beaucoup de ménage chez moi et je peux aussi faire un peu de cuisine chinoise. Ça me ferait très plaisir de vous aider.
En fait, je n'avais pas pensé que j'irais (je ne pensais pas aller) en Nouvelle-Calédonie. J'ai déjà acheté un billet d’avion et je serais à Paris le 30 juin. Mais pouquoi pas? J’adore la mer et les activités maritimes le mot «maritime» n'est pas correct dans ce contexte - activités de plage, etc. comme vous!! Le paysage de la Nouvelle-Calédonie est vraiment magnifique! Et je pense que les gens qui vivent sur l'île sont aussi aimable que les Taiwanais. Je voudrais connaître plus de  cultures, et j'espère aussi que je pourrai me faire des amis dans le monde entier. Ce serait super que je puisse faire partie de votre famille!
J'ai hâte impatient(e) a une connotation négative (frustré, etc.) de recevoir votre réponse.

Cordialement,
Jia-ling

 

 

- C'est un texte bien rédigé et avec peu d'erreurs. Je te souhaite de recevoir une réponse positive!

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje