Pesquise entre vários professores de Inglês...
[Usuário desativado]
"Los Pierogi" rellenos de carne y col. Un plato típico de la cocina polaca :) Ingredientes: Relleno: -400g de col fermentada -500g de carne de res (o carne de res y carne de cerdo) -agua -una pastilla de cerdo -una hoja de laurel -3 bayas de pimienta negra -perejil -1 cebolla grande -aceite -sal y pimienta al gusto Masa: -800g de harina -1 vaso y medio de agua -sal *Grasa: -1 cebolla -aceite (mantequilla optativamente) Elaboración: Primero se enjuaga la col, se la echa en una olla, se cubre con agua (unos 2 litros). Luego se pone a hervir sin tapar durante 1 hora y media. Mientras la col se hierve, se lava la carne, se la echa en otra olla, se cubre con agua y se añaden los condimentos: una pastilla de caldo, una hoja de laurel, 3 bayas de pimienta negra, sal y un poco de perejil. Se deja cocer a fuego lento 1 hora y media (2 horas como máximo). Cuando la carne está blanda, se la saca del caldo y se la deja enfriar hasta alcanzar la temperatura ambiente. ** (El caldo que resulta del cocimiento es muy sabroso y se puede guardarlo para otro uso, sirve como base para la sopa) Luego, se escurre y se enfría la col. Después de hacerlo, se pela y se pica la cebolla. A continuación, se muelen la carne, la col y la cebolla con una picadora de carne. Se condimenta al gusto. ¡Y ya está el relleno! Para hacer la masa se unen la harina, el agua caliente y una pizca de sal. Se amasa bien hasta que la masa no se pegue a las manos. Luego se parte la masa en tres partes (más o menos iguales) y con ayuda de un rodillo se las aplasta (una tras otra) a un grosor de 3 mm. y se sacan círculos con un vaso. Se pone un poco de relleno en el centro del primer círculo y se lo dobla. Después se juntan los bordes con los dedos aplastando fuerte para que ´´los pierogi´´no se abran durante la cocción. Así se sigue hasta rellenar todos ´´los pierogi´´. Cuando ya están modelados, se pone agua al fuego. Cuando empieza a hervir se echan ´´los pierogi´´. Se añaden una cucharada de sal y una cucharilla de aceite. Se cuecen hasta que salgan flotando (unos 4 minutos). Luego se las saca con una rasera se los pone en un plato. Al final se fríe una cebolla picada con aceite hasta que se ponga dorada y se echa la grasa por encima de ´´los pierogi´´ Buen provecho :)
27 de fev de 2013 09:45
Correções · 6
1

"Los Pierogi" rellenos de carne y col,  un plato típico de la cocina polaca.

 

Ingredientes:

Relleno:
-400g de col fermentada
-500g de carne de res (o carne de res o carne de cerdo)
-Agua
-Una pastilla de cerdo
-Una hoja de laurel
-3 bayas de pimienta negra
-Perejil
-1 cebolla grande
-Aceite
-Sal y pimienta al gusto

Masa:
-800g de harina
-1 vaso y medio de agua
-Sal

*Grasa:
-1 cebolla
-Aceite (mantequilla, podría ser/usarse también)

Elaboración:

Primero se enjuaga la col, se la echa en una olla y se cubre con agua (unos 2 litros).
Luego se pone a hervir sin tapar durante 1 hora y media. Mientras la col se hierve, se lava la carne, se la echa en otra olla, se cubre con agua y se añaden los condimentos: una pastilla de caldo, una hoja de laurel, 3 bayas de pimienta negra, sal y un poco de perejil. Se deja cocer a fuego lento 1 hora y media (2 horas como máximo). Cuando la carne esté blanda se la saca del caldo y se la deja enfriar hasta alcanzar la temperatura ambiente.


** (El caldo que resulta del cocimiento es muy sabroso y se puede guardarlo para otro uso. Sirve como base para la sopa).

 
Luego, se escurre y se enfría la col. Después de hacer eso, se pela y se pica la cebolla. A continuación, se muele la carne, la col y la cebolla con una picadora de carne. Se condimenta al gusto. ¡Y ya tenemos el relleno!

Para hacer la masa se unen la harina, el agua caliente y una pizca de sal. Se amasa bien hasta que la masa no se pegue EN las manos. Luego se parte la masa en tres partes (más o menos iguales) y con ayuda de un rodillo se les aplasta (una tras otra) a un grosor de 3 mm. y se sacan círculos con un vaso. Se pone un poco de relleno en el centro del primer círculo y se lo dobla. Después se juntan los bordes con los dedos aplastando fuerte para que ´´los pierogi´´no se abran durante la cocción. Así se sigue hasta rellenarlos todos. Cuando ya están MOLDEADOS, se pone agua calentar (que no ves que si pones agua al fuego se apaga el fuego). Cuando empieza a hervir se echan ´´los pierogi´´. Se añade una cucharada de sal y una cucharilla de aceite. Se cuecen hasta que salgan floten (unos 4 minutos). Luego se las saca con una rasera y se los pone en un plato.

Al final se fríe una cebolla picada con aceite hasta que se ponga dore y se echa la grasa por encima de los pierogi. 

Buen provecho :)

27 de fevereiro de 2013
Richard, de dónde sacas la col fermentada :P? se come en México?
23 de março de 2013
Wow ¡Qué rico! Lo voy a preparar este fin de semana, a ver qué tal me salen ;)
22 de março de 2013
Acá en Ecuador hay algo similar creo que se llaman "niños envueltos", y básicamente es una hoja de col rellena con un refrito de carne, que luego se fríe en la sarten. Y bueno lo puedes acompañar con alguna ensalada.
28 de fevereiro de 2013
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!