Pesquise entre vários professores de Inglês...
Mariana
מה זה קוגלגר?
יש עוד משפט שאני לא מבין: "אם הזקן הזה חנק אפילו מלפפון אז אני קוגלגר." מה זה "קוגלגר"?
15 de mar de 2013 18:22
Correções · 3
כן, אני מנסה לקרוא את הסיפורים של הספר "געגועי לקיסינג'ר", אבל זה קשה מאוד!!! תודה!
9 de maio de 2013
אתגר קרת?
8 de maio de 2013
That's more of a question than a blog notebook entry.
קוגלאגר זו מלה בשפת היידיש (במקור גרמנית). המשמעות שלה היא מיסב - Mechanical Bearing
המשפט "אם (כך וכך) אז אני קוגלגר" בא להביע ספק וזלזול - "He is (so and so) like I'm the queen of Zimbabwe"
לחלופין: "אם (אבג) אז אני צנצנת" (אותה משמעות)
15 de março de 2013
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Mariana
Habilidades linguísticas
Inglês, Hebraico, Húngaro, Português, Espanhol
Idioma de aprendizado
Hebraico, Húngaro
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 votados positivos · 7 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 votados positivos · 30 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
