Pesquise entre vários professores de Inglês...
miltonjava
まいにち にちようびはぼsとんにいっきます。 わたしはげつようびがびるおのみます。 わたしはかようびがこひおのみます。 わたしのともだちすいようびすしおたいます。 あなたはおくさんがいえにきます。 あなたのむすめはわきにょうびががっこうにいっきます。 あなたはどようびはきものがいっきましたか?
19 de abr de 2013 15:58
Correções · 5
1

まいにち

にちようびはぼとんにいきます。

にちようびはとんにいきます。


わたしはげつようびびるのみます。

わたしはげつようびのみます。

 

わたしはかようびこひのみます。

わたしはかようびのみます。

 

わたしのともだちすいようびすします。

わたしのともだちすいようびすします。

 

あなたはおくさんがいえにきます。

あなたおくさん(=your wife)がいえにきます。


あなたのむすめはにょうびがっこうにいきます。

あなたのむすめさんはきんようびがっこうにいきます。


あなたはどようびはきものがいっきましたか? i can't understand this sentence.

 

 

19 de abril de 2013

まいにち(毎日)

にちようび(日曜日)とん(ボストン)にいき(行き)ます。 

わたし(私)はげつようび(月曜日)びるビールのみ(飲み)ます。
わたし(私)はかようび(火曜日)こひおコーヒーをのみ(飲み)ます。
わたし(私)のともだち(友達)は、すいようび(水曜日)すし(寿司)(食べ)ます。
あなたはおくさん(奥さん)がいえ(家)にき(来)ます。
あなたのむすめ(娘)はにょんようびがっこう(学校)にいき(行き)ます。
あなたはどようび(土曜日)きもの(着物)いっき(着)ましたか?

 

Hello again, miltonjava!

I'll tell you what I noticed.

 

We write "ボストン" with Kanakana as Boston. Also beer and coffee are written as "ビール" and "コーヒー" with Katakana in general.

I showed some Hiragana and Kanji. I hope my correction and explanation help you.

 

See you,

Hanako

18 de junho de 2013
ローラ's corrections are great! Did you want to say "did you wear KIMONO on Saturdeay?" in your last sentence? If so, あなたはどようびにきものをきましたか?
19 de abril de 2013
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

miltonjava
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Alemão, Japonês, Persa (Farsi), Russo, Espanhol, Vietnamita
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Alemão, Japonês, Persa (Farsi), Russo, Espanhol, Vietnamita