夜太美，
The evening is too beautiful,

人陶醉,
People merry from the wine,

水月如花，
The moon's in the water like a flower

只待梦常会，
Only a dream I often have,

把酒纵歌今霄贵。
To drink today, to sing and see the noble clouds。 （难死了!)

啸冲天，泪地坠。
Under the whistling heaven my tears fall.

亦疲惫，不能睡。
I'm weary, and I cannot sleep.

三月寒沙，涩涩风声沸，
Three months (March?) have been cold, the rough wind boiling. (不太对吧!)

怎道枯落杨柳媚？
How to I get to Ku Luo Yang and charm him?

琼叶尖，心儿碎。
Qiong Ye's heart like a child.

这个很有可能不对！ 不过如果有错误的话就告诉我，我可以再试一下！