Correções · 3
Primera historia; por favor, necesito ayuda con el español de España
¡Qué fastidio! Después de hablar con mi jefe, se me ha torcido el día.
Quería apretar el gatillo en el trato durante la reunión, pero me habría salido el tiro por la culata por mi agresividad.
"¡A mí me parece una burrada, no me digas más burradas!" él gritó.
"Mejor que nos lo tomemos tomemoslo con calma..." le dije.
"¡Ojalá que se rompa el pie!" me respondió.
No puedo pensar más en eso; estoy molesto, me duele la cabeza. Además, por la frustración, fallé la incorporación de la carretera con otra.
¡Estoy fastidiado! Ahora, se me ha torcido el viaje también.
Buen trabajo! solamente encontre algunos errores, los cuales subraye con azul y corregi con rojo. si necesitas mas ayuda puedes contactarme por Skype (uriquintal) o tomar alguno de mis cursos por italki.com. suerte!
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
