Pesquise entre vários professores de Inglês...
Japan flagmedaka
I want to become able to speak English. But I'm scared to speak English. I disliked English before because some English teachers laughed at me when I spoke... I wonder why the English teaches in Japan were so mean. I like to wear my grandmother's kimono. She was a tall woman as a old Japanese, so I can put on her kimono. It's difficult for me to tie an obi. My grandmother taught me how to wear kimono but I often forget it. I wish she was here and taught me how to wear kimono again. I miss her.

Correções · 2

1

I want to become able to speak English.

But I'm scared to speak English. I disliked English before because some English teachers laughed at me when I spoke... I wonder why the English teachers in Japan were so mean.

I like to wear my grandmother's kimono. She was a tall woman for an old Japanese woman, so I can put on her kimono. It's difficult for me to tie an obi. My grandmother taught me how to wear kimono but I often forget it. I wish she was here to teach me how to wear kimono again. I miss her.

 

'Japanese' is an adjective. The sentence would then be "She was a tall woman for an old Japanese woman". You can omit the first 'woman'.

It's a little more natural to say "but I often forget how to" in this situation, but 'it' is fine as well.

You use 'an' before 'old'. It's not the noun itself that determines whether to use 'a' or 'an', but the word directly after. 'An' is only used because it's nearly impossible to pronounce 'a' clearly before a vowel without saying a dipthong.

"I wish she was here and taught me how to wear kimono again" is a perfectly fine sentence, but the correctly is a little more natural.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje