Pesquise entre vários professores de Inglês...
Prons
2013年5月17日 期末考试
俺最近考了期末考试。 中文考试比较难;俺考了三个小时!!! 真累死了俺!俺脑子已经融化了。
俺做完了时候,老师告诉我 “喂!为啥你写错 ”半“ 这汉子;你写的 ”羊“ 就是SHEEP的意思,你这么狼,那么喜欢羊!” 然后俺只能说 ”哈哈,是的。”
几天后,俺就知道成绩。秋天上第二门的中文课。
说道,你们知道彩虹小马今年有新电影上映? 俺跟俺的朋友们很期待,我们打算一起去看看。
祝你们快乐!
17 de mai de 2013 04:26
Correções · 17
1
2013年5月17日 期末考试
俺最近考了期末考试。 中文考试比较难;俺考了三个小时!!! 真累死了俺了!俺脑子已经僵化了。
俺做完了的时候,老师告诉我 “喂!为啥你写错 ”半“ 这个汉字;你写的 ”羊“ 就是SHEEP的意思,你这么狼,那么喜欢羊!” 然后俺只能说 ”哈哈,是的。”
几天后,俺就知道成绩。秋天上第二门的中文课。
说道,你们知道彩虹小马今年有新电影上映? 俺跟俺的朋友们很期待,我们(你这怎么不写俺们呢)打算一起去看看。
祝你们快乐!
PS:为什么你这么喜欢用俺这个字呢,难道是你老师的方言吗,建议你不要使用,还是学好普通话比较好,如果俺是方言的话在大多数情况下也只是在当地那个地方才使用的,其他公共场合都是用“我”
18 de maio de 2013
俺很好玩儿呀~~ 我也喜欢说俺俺俺~~~~
26 de junho de 2013
彩虹小马是谁啊?
26 de junho de 2013
俺觉得你好幽默~ “你那么儿狼,那么喜欢羊” 你们老师很搞笑。
26 de junho de 2013
It's better not to use “俺” in replace of “我”, since “俺” is an dialect in China. It looks strange in formal writing.
23 de maio de 2013
Mostrar mais
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Prons
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Hebraico, Japonês, Vietnamita
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Hebraico, Japonês, Vietnamita
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 votados positivos · 7 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 votados positivos · 30 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
