Pesquise entre vários professores de Inglês...
France flagfrancesina
Is it right if I write The secret of life is fall down seven times and get up eight. (Le secret de la vie est tomber sept fois et se relever huit. )

Correções · 2

1

Is it right if I write

The secret of life is fall down seven times and get up eight.
(Le secret de la vie est tomber sept fois et se relever huit. )

 

Yes; but it would make more sense to say-

The secret of life is if you fall down seven times, you need to get up eight.

0

Is it right if I write

The secret of life is fall down seven times and get up eight.
(Le secret de la vie est tomber sept fois et se relever huit. )

 

This is a literal translation.  A more natural one would be, "The secret to life is that when you fall down seven times, you need to get up eight times"

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje