Pesquise entre vários professores de Inglês...
Spain flagGiovanni
The appropriate verb to use If I work as receptionist what verb should I use for this sentence (I have a guest who is looking for Uncle Scrooge)? "Mr Donald duck will escort / take you to /lead you/ other to Uncle Scrooge" Thank you in advance :)

Correções · 4

1

The appropriate verb to use

If I work as receptionist what verb should I use for this sentence (I have a guest who is looking for Uncle Scrooge)?

"Mr Donald duck will escort / take you to /lead you to/ other to Uncle Scrooge"

Thank you in advance :)


Well you could use all three,but "lead you" sounds a little strange. Usually people will say either:
"Mr.Donald Duck will escort you to Uncle Scrooge." 
"Mr.Donald Duck will take you to Uncle Scrooge."
but you can also use:
"Mr.Donald Duck will lead you to Uncle Scrooge."

It's all a matter of what you think sounds the best. :)

0

The appropriate verb to use

If I work as receptionist what verb should I use for this sentence (I have a guest who is looking for Uncle Scrooge)?

"Mr Donald duck will escort / take you to /lead you/ other to Uncle Scrooge"

Thank you in advance :)

 

...escort you to/bring you to/take you to.... are all fine.  "Lead you to" is grammatically correct, but it sounds awkward.  

0

The appropriate verb to use

If I work as receptionist what verb should I use for this sentence (I have a guest who is looking for Uncle Scrooge)?

"Mr Donald duck will escort / take you to /lead you/ other to Uncle Scrooge"

Thank you in advance :)

 

All of them are acceptable, just choose one!

0

The appropriate verb to use

 

If I work as receptionist what verb should I use for this sentence (I have a guest who is looking for Uncle Scrooge)?

"Mr Donald Duck will escort / take you to /lead you/ other to Uncle Scrooge"

Thank you in advance :)

 

I would use, "Mr. Donald Duck [would be most delighted] to take you to Uncle Scrooge."

Since you are working in a service sector, you should always use the most polite form as indicated in the brackets.  Using "escort" is not good because it can be construed that you are a risk and someone has to escort you there; or that you needed "protection".

 

"Lead you" implies that you are incapable of finding Uncle Scrooge, hence inferring that you are stupid.


"Take you" is neutral but does not sound warm and courteous by itself.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje