Jeg går på norsk kurs
Jeg har bodd i Norge for nesten et år, men kan jeg knapt snakke norsk. Delvis fordi jeg er lat, og resten, tror jeg det er fordi det enkelt kan kommunisere med folk her på engelsk. Endelig har jeg bestemt å lære norsk.
Jeg går på norsk kurs tre ganger i uken. På mandag, tirsdag og torsdag kjører(I want to say "drop off" here, but don't know how) jeg min mann på togstasjonen, og da jeg kjøre til en annen by for kurset. Kurset både gode og dårlige. Det er hyggelig å møte noen nye mennesker, er læreren veldig profesjonell, men tempoet i kurset er veldig treg! Det er alltid interessant og utfordrende å lære et nytt språk. Håper en dag kan jeg snakke med folk i norsk ---- uten hjelp av GoogleTranslate :p
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 8
1
Jeg går på norsk kurs
Jeg har bodd i Norge for nesten et år, men jeg kan jeg knapt snakke norsk. Delvis fordi jeg er lat, og resten tror jeg det er fordi det jeg enkelt kan kommunisere med folk her på engelsk. Endelig har jeg bestemt meg for å lære norsk.
Jeg går på norsk kurs tre ganger i uken. På mandag, tirsdag og torsdag kjører(I want to say "drop off" here, but don't know how) jeg min mann på til togstasjonen, og da jeg kjøre så kjører jeg til en annen by for kurset. Kurset er både gode godt og dårlige. (vanlig utrykk er "har både gode og dårlige sider ved seg") Det er hyggelig å møte noen nye mennesker, er læreren er veldig profesjonell, men tempoet i kurset er veldig tregt! Det er alltid interessant og utfordrende å lære et nytt språk. Håper at jeg en dag kan snakke med folk i på norsk ---- uten hjelp av GoogleTranslate :p
0
Thanks, "Mellern" ! That's well explained. Nå forstår jeg! And thanks Lisang, I'm still at the very beginning stage, I will try :)
0
Your Norwegian is good! Keep the good work up :-)
0
På norsk sier vi "å kjøre noen til..." som i "drop off at...", Eks: Jeg kjører kjæresten min til skolen hver dag. "pick up at..." er "hente på..." Eks: Jeg henter kjæresten min på skolen hver dag.
0
The recording is crap!
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
