Pesquise entre vários professores de Inglês...
Mexico flagAzaelProfessor Profissional
さようなら子犬 先日私の友達がうちに来て、私は彼らに子犬を四匹あげた。最初は子犬がたくさん食べ物を食べて来たので、最初に私は安心した。でも、そのあと、なんだかとても悲しくなった。子犬が寝ていた部屋を見て、いつもと同じ部屋だったが非常に空のようだった。

Correções · 8

1

さようなら子犬

 

先日私の友達がうちに来て、私は彼らに子犬を四匹あげた。   →この間    先日は間違いではない、too formal

最初は子犬がたくさん食べ物を食べて来たので、 →食べたと聞いて/食べたので

最初に私は安心した。   redundant

でも、そのあと、なんだかとても悲しくなった。子犬が寝ていた部屋を見て、 →見ると

いつもと同じ部屋だったが非常に空のようだった。    →まるで

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

詩的な文ですね。

子犬にはまた会いに行けますよ。元気を出して。

0
そうです、寂しいですよ。実は四匹が残っています、でも来週はあと三匹もあげます。最後に一匹だけ私と暮らします。
0
急に4匹もいなくなったら寂しいですよね。1匹だけ残っているんですよね?I hope so.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje