Pesquise entre vários professores de Inglês...
fleurch
An intersting coversasion at metro One month ago, i took metro with a friend of mine. when i got on the metro, i found a group of blond girls and boys.I could hear a little bit of what they said. because they were speaking French. "they are speaking French" (it was in Chinese)I said to my friend. After, one of them twittered "Elle dit que nous parlon le Francais". what? something wrong with my ears. To my astonishment, they could speak Chinese. They told me they were learning Chinese in France. An interesting thing, wasn't it? --------------- Can anyone translate the sentences into French? i really like to learn how to write in French.

Correções · 2

0
Joao,Thank you very much. Merci beaucoup.
0
Je ne suis pas français mais je vais essayer de traduire quand même: Il y a un mois, j'ai pris le métro avec un ami. Quand nous y sommes arrivés, j'ai trouvé un bande de filles et garçons blondes. Je pouvais entendre un peu de ce qu'ils disaient car ils parlaient français. Ils parlent en français, j'ai dit à mon ami en chinois. Après un d'eux a pépier "Elle dit que nous parlons le français." Quoi? J'ai pas bien ouï! Pour ma surprise ils pouvaient parler chinois. Ils m'ont dit qu'ils apprenaient les chinois en France. Quelque chose d'intéressant, n'est-ce pas?

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje