Pesquise entre vários professores de Inglês...
madnfrance
Vraag A.U.B Hallo, what betenkent "even" ? bijvoorbeld: Ik ga even telefoneren. Bedankt :)

Correções · 3

1

Vraag A.U.B

Hallo,

what betenkent "even" ?

bijvoorbeld: Ik ga even telefoneren.

Bedankt :)

 

Antwoord a.u.b. / Ik heb een vraag. 

Hallo,

wat betekent "even" in "Ik ga even telefoneren"?

Bedankt :)


In deze zin betekent 'even', zoals Ron ook al zegt, 'een korte tijd durend'. "Ik ga nu bellen en het telefoongesprek zal niet lang/slechts een korte tijd duren".

1

Vraag A.U.B

Hallo,

Wat betekent what betenkent "even" ?

bijvoorbeeld: Ik ga even telefoneren.

Bedankt :)

 

---

Even betekent "een korte tijd".

- Ik ben even weg. --> ik ben zo terug.

- Even wachten --> een korte tijd wachten.

- Laat mij maar even --> Ik doe het wel. Ik ben zo klaar.

 

Nederlanders gebruiken "even" vrij vaak.

Men spreekt het vaak uit als "effe" en dus schrijft men in emails ook wel "fff".

1

Vraag A.U.B

Hallo,

wat betenkent "even" ?

bijvoorbeld: Ik ga even telefoneren.

Bedankt :)

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje