Pesquise entre vários professores de Inglês...
NileDAngeli
今年春节怎么样?
平时春节时候下雪。不过今年还没有下雪。大部分人不喜欢下雪新年/圣诞节的时候。中国新年时候你们喜欢下雪吗。
6 de fev de 2014 13:27
Correções · 4
1
今年春节过得怎么样?
平时春节的时候都下雪。,不过今年还没有下雪。
大部分人不喜欢新年或者圣诞节的时候下雪新年/圣诞节的时候。(“/” is 或者 and in Chinese we don't usually put the place or time at the end of the sentanse like English does.)
中国新年的时候你们喜欢下雪吗。?
Well done, keep trying!
7 de fevereiro de 2014
1
今年春节怎么样?
一般(instead of "平时",like the differences between usually=一般 and daily=平时)春节的(...的时候,more native)时候会下雪,(use comma before "不过",it makes sentences more fluently)不过今年还没有下雪。大部分人不喜欢下雪新年/圣诞节的时候下雪("something happen when..." in Chinese it bacame "something happen+ sometime")。中国新年的时候你们喜欢下雪吗?(It needs question mark for questions)
"中国新年的时候你们喜欢下雪吗?" transfer into "你们喜欢中国新年的时候下雪吗?" is more like Chinese expression.
6 de fevereiro de 2014
1
今年春节怎么样?
平时的春节时候下雪。不过今年还没有下雪。大部分人不喜欢新年/圣诞节的时候下雪新年圣诞节的时候。中国新年时候你们喜欢下雪吗。?
6 de fevereiro de 2014
我们家还是比较喜欢在春节的时候下大雪的,瑞雪兆丰年嘛~ :)
7 de fevereiro de 2014
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
NileDAngeli
Habilidades linguísticas
Bengali, Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Latim, Russo, Sânscrito, Espanhol
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Francês, Latim, Sânscrito
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 votados positivos · 6 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
11 votados positivos · 9 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
7 votados positivos · 2 Comentários
Mais artigos