Pesquise entre vários professores de Inglês...
Norway flagユイ
こんにちは皆さん! 私はジェシカです。でも「かずみ」と呼んでもいいよ。 なんで友達が私をカズミと呼ぶのかはわかんない、ただそう呼ばれてる。 今はノルウェーに住んでいますけど、4年後に東京へ引っ越します。 (東京へ引っ越したら、ノルウェーへは戻りません。) ところで、一人で日本語を勉強しています。だから日本語上手じゃないけど頑張るから。 よろしくお願いします皆さん!~(^^)

Correções · 3

1

こんにちは皆さん!

私はジェシカです。でも「かずみ」と呼んでもいいよ。
なんで友達が私をカズミと呼ぶのかはわかんない。ただそう呼ばれてる。
今はノルウェーに住んでいますけど、4年後に東京へ引っ越します。
(東京へ引っ越したら、ノルウェーへは戻りません。)

ところで、一人で日本語を勉強しています。だから日本語上手じゃないけど頑張る(から)。/(だから)日本語上手じゃないけど頑張るから。
よろしくお願いします皆さん!~(^^)

 

 

 

You speak Japanese in a very natural way. :D

I think it would be better to use either the 'です・ます' ending or the 'だ・である' ending through the whole writing.

0

こんにちは皆さん!

私はジェシカです。でも「かずみ」と呼んでもいいよ。
なんで友達が私をカズミと呼ぶのかはわかんない、ただそう呼ばれてる。
今はノルウェーに住んでいますけどいるけど、4年後には東京へ引っ越しますするよ。
(東京へ引っ越したら、ノルウェーへは戻りません。)

ところで、今は、一人で日本語を勉強しています。だから日本語上手じゃないけど頑張るから。 ります。
よろしくお願いします皆さん!~(^^)
0
はじめまして わたくしわ レアンドル です ブラジル から来ました どうぞ よろしく おねがいたします

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje