Pesquise entre vários professores de Inglês...
United States flagEdd
Una introducción Hola, me llamo Edgar y soy un estudiante en la universidad en los E.E.U.U. Tomé tres años de clases de español y quiero mejorrar mi habilidad oral y escrita. Tengo una pregunta sobre el uso del subjuntivo. Sé que se usa el subjuntivo en clauses dependientes. Entonces, por ejemplo, se usa el subjuntivo en este caso- Lamento que haga frío. ¿Pero qué si hay más de un verbo en el clause dependiente? Por ejemplo en la palabra- Lamento que cuando me desperté, haga frío. ¿Los dos verbos en el clause dependiente deben subjuntivo o solo "haga", especialmente porque lo que lamento es que hace frío? ¿Todos los verbos en el clause dependiente son conjugado en subjuntivo, cuando se usa verbos de emoción o voluntad? Gracías.

Correções · 2

0

Una introducción

Hola, me llamo Edgar y soy un (in Spanish we don't put articles before our job) estudiante en la universidad en los E.E.U.U. Tomé tres años de clases de español y quiero mejorrar mi habilidad oral y escrita.

Tengo una pregunta sobre el uso del subjuntivo. Sé que se usa el subjuntivo en clauses frases dependientes subordinadas. Entonces, por ejemplo, se usa el subjuntivo en este caso- Lamento que haga frío. ¿Pero qué pasa si hay más de un verbo en el clause la frase subordinada dependiente? Por ejemplo en la palabra- Lamento que cuando me desperté, haga hiciera frío (this sentence is wrong, you have to use imperfecto de subjuntivo). ¿Los dos verbos en el clause de la frase subordinda dependiente deben ser subjuntivo o solo "haga", especialmente porque lo que lamento es que hace frío? ¿Todos los verbos en la frase subordinada el clause dependiente son conjugado están en subjuntivo, cuando se usan verbos de emoción o voluntad?

 

When we wish or hope something we usually use subjunctive but we can use one subjunctive an another tense or two subjunctives. It's pretty defficult to explain a mood like subjunctive in a few words. It's a question of practice and study, go ahead my friend.

Gracías.

0
I'm not an expert, but in the example that you wrote both verbs have to be conjugated in subjuntivo: -Lamento que cuando me despierte haga frío. A more complex example: -No me gustaría (this verb is not in subjuntivo) que, aunque me levante más temprano, llegue tarde.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje