Pesquise entre vários professores de Inglês...
LRP
Mise à jour : mes progrès Alors, salut tout le monde ! Ça va ? J'avais été très occupé avec mes études en Masters, donc récemment je n'avais pas eu le temps pour étudier le français. Je pense qu'il reste encore peut-être quelque gens qui veulent lire mon carnet, donc je suis désolé. :) Le dernier fois, comme j'ai écris, j'ai fini le défi d'Italki—ç'est à dire que j'ai pris vingt leçons dans seulement six semaines. Ce n'était pas facile, mais c'était très utile pour la développement de mes competences orals. Bien sûr, je pense que je parle bien le français maintenant. Pas très bien, mais assez bien pour converser avec les français, et assez bien pour quelqu'un qui n'est jamais allé en France. Alors, qu'est-ce qu'il faut faire maintenant ? Si j'avais plus de temps… beaucoup de choses ! Mais, pour ce moment je continue à ecouter la radio française et regarder les séries français, et si je ne suis pas trop occupé, lire les livres français. Je pense que je vais peut-être prendre un cours en français ici à l'université en automne. Et aussi, je dois continuer à apprendre le vocabulaire. Bientôt, je vais continuer à écrire des pères de la psychologie. :)

Correções · 3

1

Mise à jour : mes progrès

Alors, salut tout le monde ! Ça va ? J'avais été très occupé avec mes études en Masters, donc récemment je n'avais (n'ai) pas eu le temps pour étudier le français. Je pense qu'il reste encore peut-être quelques gens qui veulent lire mon carnet, donc je suis désolé. :)

Le (La) dernière fois, comme j'ai écris (écrit), j'ai fini le défi d'Italki—c'est à dire que j'ai pris vingt leçons dans ("en" est préférable ici, mais c'est juste) seulement six semaines. Ce n'était pas facile, mais c'était très utile pour la (le) développement de mes compétences orales. Bien sûr, je pense que je parle bien le français maintenant. Pas très bien, mais assez bien pour converser avec les français, et assez bien pour quelqu'un qui n'est jamais allé en France. ( Je confirme ! Bravo ! )

Alors, qu'est-ce qu'il faut faire maintenant ? Si j'avais plus de temps… beaucoup de choses ! Mais, pour ce (le) moment je continue à écouter la radio française et regarder les séries françaises, et si je ne suis pas trop occupé, (à) lire les ("des" serait préférable)  livres français. Je pense que je vais peut-être prendre un cours en ("de") français ici à l'université en automne. Et aussi, je dois continuer à apprendre le vocabulaire.

Bientôt, je vais continuer à écrire des pères de la psychologie. :)

------------------

 

Merci pour le partage ! Quelques fautes simples mais beaucoup de français ne font pas mieux ! Félicitations ! 

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje