Correções · 1
Здраво*! Вратио сам се овде :)
Здраво* свима! Вратио сам се овде након дугог одсуства. Имао сам гомилу рада, тако да се нисам јављао овде.
Али идеjа учења српског/хрватског ниjе ме напустила. Све исто желим да знам ове jезике, да знам да говорим на њима. (=Једнако желим да знам ове језике, да знам да говорим.)
Сад желим да наставим учебни процес учења. (=Сад желим да наставим учење.) Тражим саговорнике, са коjима може се да разговарамо (=са којима могу да разговарам / са којима може да се разговара.) преко Скаjпа или овде.
Ако све буде (биће*) како сам израчунао, у августу кренућу у Србиjу или Хрватску :) (=Ако све буде како сам израчунао, кренућу у августу/у августу ћу кренути у Србију или Хрватску.)
* Бок/bok - када користиш хрватски
* бит ће/bit će - такође када користиш хрватски
Браво, Стас! :)
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
