Pesquise entre vários professores de Inglês...
France flagfrancesina
How do you say ? How do you say :" prendre la route ." ? We using this expression when we leave and we're leaving on the road by car, bus, motorbike.... or also when we leave at walk.

Correções · 4

1

First I will correct your errors then answer your question.

 

Errors:

 

How do you say ?

How do you say : "prendre la route ." ? We using use this expression when we are leaving somewhere and we're leaving on the road by car, bus or motorbike.... or also when we leave somewhere on footat walk.

 

Answer:

 

It is possible in English to say "to take a walk/take the bus/take a taxi" - this would be the equivalent of "prendre" in this sense, except "to take a walk" which really means "se promener". 

 

Note, you can't say "take a/the bike" in this context, you have to say "by bike". Here, "by (mode of transport)" is more flexible than "take (a mode of transport)".

 

I hope that answers your question.

0
If you want a slang phrase you can say: "I'm going to hit the road." It just means that your leaving (generally by road).

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje