Letras são difíceis de entender
Eu gosto de cantar MPB. Mas não é fácil de entender o significado das letras para mim.[1]
Eu tentei entender a música "Os Grilos" escrita por Marcos Valle.
Mas eu não consigo entender nada.
Muitas letras usam as metáforas.[2]
Então, às vezes, parece ser impossível para descobrir o significado de cada parágrafo.
Eu só quero saber sobre o que é a letra de "Os Grilos" é sobre.
--------------------
[1] Ficaria melhor como: "Mas, para mim, não é fácil de..."
[2] Ficaria melhor como: "Muitas letras usam metáforas."
Letras são difíceis de entender
Eu gosto de cantar MPB. Mas, para mim, não é fácil de entender o significado das letras.
Eu tentei entender a música "Os Grilos" escrita por Marcos Valle.
Mas eu não consigo entender nada.
Muitas letras usam as metáforas.
Então, às vezes, parece ser impossível para descobrir o significado de cada parágrafo.
Eu só quero saber sobre o que é letra de "Os Grilos".
Olá,
Essa música não se utiliza exatamente de metáforas, e sim de referências.
O que ele quer dizer é que, para ter a mulher que ele ama, ele aceita qualquer coisa, até a morte.
Ele divide a música em duas partes. Na primeira ele oferece "grilo, rio, cabana, lareira, violão e passarinho" - ou seja, ele se refere a uma vida tranquila no campo.
Na segunda parte da música ele oferece "morar na praia, automóvel, tem
cabeleireiro, Copacabana, biriba à noite, jantar no iate" - aqui ele se refere ao mundo agitado da urbanidade, da cidade.
E no fim ele diz que aceita até morrer pra ficar com ela.
Portuguese from Portugal
As letras são difíceis de entender/perceber
Eu gosto de cantar MPB. Mas não é fácil ( é difícil) de entender o significado das letras para mim.
Eu tentei entender a música "Os Grilos" escritos por Marcos Valle, mas (eu) não consigo entender nada.
Muita letras usa as metáforas. As letras tem muitas metáforas.
Então, às vezes, parece ser impossível para descobrir o significado de cada parágrafo.
Eu só quero saber sobre o que é a letra de "Os Grilos" é sobre.
Blue= How we speak in Porutgal and / or suggestions
Orange= mistakes
