Pesquise entre vários professores de Inglês...
France flagDidier
An old student's car. In 1994,I was a student at the university of Paris. I worked every night and every day I drove to university for to follow my courses and catch my diplome too. It was a long long road. One day, I parked like usual and began my student's day until 9:00 PM. Really! When I returned to my car, it was an old Ford Fiesta built in 1980 and it wasn't a good buisness but it has done its working...Hum. Sorry. So, I put my key to launch the engine and oh surprise, there had any noise. I try again and again. Oh my god! the lights was stayed lighted all the day. The battery was empty! what could I do at this time. I was alone on the parking. I didn't have mobile at the moment . I was desperate. Suddenly, an idea arrived in my brain, I am not an Albert Einstein, I understood it immediately...Just push the car near the road and see if someone could help me. Obviousely, nobody came. The time turned. It was 10:00 PM now. My job began at 23:00 PM and I was hungry terribly. A patrol of police car arrived and stopped behind my nice car. "What is your problem" asked the first agent to me. I explained him the situation. Then, the agent done a meaning to his three others agent who was staying in the car. "Get into your car and put the second gear, we are going to push your car" say me the policeman. Less a yard later and four policeman very tired , my car was launching. I couldn't stop me to thank them. But I always a little thinking for their action. May be, whithout their helping, I lost my job and probably my diplome too. Thanks to reading

Correções · 9

1

An old student's car (Or "a student's old car" if it was the car that was old rather than you)

 

In 1994,I was a student at the university of Paris. I worked every night and every day I drove to university for to follow my courses and catch complete my diploma too. It was a long long road.

One day, I parked like usual and began my student's day, studying until 9:00 PM. Really!

When I returned to my car, it was an old Ford Fiesta built in 1980 and it wasn't a good buisness great but it has done its working did work...Hum. Sorry. So, I put my key in to launch start the engine and oh surprise surprise, there wasn't any noise. I tried again and again. Oh my god! the lights was stayed lighted had been on all the day. The battery was empty flat! what could I do at this time. I was alone in the car parking. I didn't have a mobile at the moment . I was desperate. Suddenly, I had an idea arrived in my brain, I am not an Albert Einstein but I understood it immediately...Just push the car near to the road and see if someone could help me. Obviously, nobody came. The time turned passed. It was 10:00 PM now. My job began at 11:00 PM and I was hungry terribly hungry.
A patrol of police patrol car arrived and stopped behind my nice car. "What is your the problem" asked the first agent officer to asked me.
I explained him the situation to him. Then, the agent done a meaning officer explained the situation to his three others agent who was staying colleagues in the car.
"Get into your car and put the it into second gear, we are going to push your car" say me the policeman told me. Less than a yard and four very tired policemen later, my car started. I couldn't stop me to thank them. But I always a little thinking for of their action. Maybe, without their helping, I would have lost my job and probably my diploma too.

Thanks for reading

1

An Old Student's Car. {Or do you mean, a Student's Old Car?; Is it the student or car that's old?}

 

In 1994,_I was a student at the University of Paris. I worked every night, and every day, I drove to the university for to follow take my courses and catch pursue my diploma too. It was a long, long road.

One day, I parked like as usual and began my student's day until 9:00 PM. Really! {better word=Seriously!}

When I returned to my car, it was an old Ford Fiesta built in 1980 and it wasn't a in good buisness working order, but it has done its working ran...Hmm. Sorry. So, I put my key in (the ignition) to launch start the engine and, oh surprise!, there wasn't had any noise. I try again and again. Oh my God! The lights was stayed lighted had been left on all the day. The battery was emptydrained! What could I have done at this time. then? I was alone on in the parking lot. I didn't have a mobile {=cell (phone) in the US} at the moment that time. I was desperate. Suddenly, an idea arrived in my brain came to mind; I may not be am not an Albert Einstein, but I understood it immediately...just push the car near the road and see if someone could help me. Obviously, nobody came. The Time turned passed. It was 10:00 PM now. My job began at 23:00 PM and I was terribly hungry terribly.

A patroling of police car arrived and stopped behind my nice car. "What is your problem?" asked the first agent to me. {or "the first agent asked me"}


I explained to him the situation. Then, the agent done a meaning explained the situation to his three others agent colleagues {or "to the three other (police) officers"} who was staying stayed {=remained} in the car.


"Get into your car and put it in the second gear, we are going to push your car" say me the policeman said to me. Less than a yard later, and with the four policemen very tired , my car was launching started. I couldn't stop me to thank them. But (every now and then,) I always think a little thinking for of their actions. Maybe, without their helping, I would have lost my job and probably, my diploma too.

Thanks to for reading.

 

Great story! Unfortunately, my *one* brush with the police was getting a warning from an officer for jaywalking on Lexington Avenue. :(

1

An Old Student's Car.

In 1994, I was a student at the university of Paris. I worked every night and every day I drove to university for to follow to take my courses (to attend classes) and catch my diplome too work towards my diploma. It was a long long road (studying or driving?).

One day, I parked like as usual and began my student's day [1] (my student day), which lasted until 9:00 PM. Really! (no joke/seriously/I'm not )

When I returned to my car, it was (an old, 1980 Ford Fiesta; built in 1980 and it wasn't a good buisness but it has done its working hardly luxurious but it had always done its job)...Hum. Sorry. So, I put my key to launch the engine in the ignition and... oh surprise! Nothing. there had any noise. I try tried again and again (over and over). Oh "My god!", I realized, "the lights was stayed lighted had been left on all the day/left on the entire day". The battery was empty dead! what could I do about it at this timehour?/the battery was dead and there was absolutely nothing I could do|. I was alone on in the parking lot. I didn't did not have my mobile with me at the moment (at the time). I was desperate. Suddenly, an idea arrived in my brain I got an idea (out of the blue/out of nowhere)/an idea jumped into my head,: I am not an no Albert Einstein, but I understood it immediately..."Just push the car near the edge of the road and see if someone could help me." Obviousely Obviously, nobody came. The time turned Time passed. It was 10:00 PM now. My job began at 23:00 11 PM and I was terribly hungry terribly.
A patrol of police cars arrived and stopped behind my nice car[2]. "What is your the problem?" asked the first agent. to me.
I explained him the situation to him. Then, The agent done a meaning signalled to his three others agent partners who was staying in stayed in the car.
"Get into your car and put the it in(to) second gear/shift (it) into second gear. We are going to push your car" say me the the policeman told me. Less than a yard (--unit of time--) later and four policeman very tired , my car was launching running again/One hour and four tired policemen later, my car was runing. I couldn't could not stop me to thank them then, but I always a little thinking for their action have never stopped thinking about it/but I think about that time often . Maybe, Without their helping help, I could have lost my job and probably my diploma too as well.

Thanks to for reading

 

[1] this can also be interpreted as 'I began the day of my student'

[2] if this is sarcastic, use something stronger than 'nice'

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje