Pesquise entre vários professores de Inglês...
Indonesia flagPutti
좋겠다..^^ 20141003 오늘 밤에 친구같이 한국 식당 에 갈까요.. 난 한국 음식을 너무 좋아해요.. 좋겠다..^^

Correções · 3

0

좋겠다..^^ 20141003

 

오늘 밤에 친구같이 한국 식당 에 갈까요..

->오늘 밤에 친구와 한국식당에 갈까요?

->오늘 밤에 친구랑 한국식당에 갈까요?

 

난 한국 음식을 너무 좋아해요.. 좋겠다..^^

->난 한국음식을 아주 좋아해요.. ~~

*아주= very        + (positive situation)

*너무= very        + (negative situation) *한국인들도 "너무"를 잘못 쓰는 경우가 많음

0
고마워요^^
0
오늘 밤에 친구랑 한국 식당 갈게요. or 오늘 밤에 친구랑 한국 식당 가볼까요? 전 한국 음식 정말 좋아해요. 좋겠다.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje