It should be:

Hver í fjandanum ert þú?

I think this is supposed to mean something like "Where the hell are you?", but I have never heard anyone use it. (fjandi = devil)