Uso de Comillas
Se utilizan comillas en los casos siguientes:
1.-Para reproducir citas textuales de cualquier extensión.
EJEMPLO:
Fue entonces que la novia dijo "Sí, acepto".
2.-Cuando se ha de intercalar un comentario o intervención del narrador o transcriptor de la cita.
EJEMPLO:
"Los días soleados como este
–comentó Silvia– me encantan"
3.-En textos narrativos, a veces se utilizan las comillas para reproducir los pensamientos de los personajes.
EJEMPLO:
Los socios rieron a carcajadas.
"¡Hasta en latín sabía maldecir el pillastre!" pensó el padre, más satisfecho cada vez de los sacrificios que le costaba aquel enemigo.
4.-Para indicar que una palabra o expresión es impropia, vulgar o de otra lengua, o que se utiliza irónicamente o con un sentido especial.
EJEMPLO:
Dijo, cargado de razón, que el asunto tenía algunas "prorrogativas".
5.-Para citar títulos de artículos, poemas, cuadros…
En esta sala se puede ver el "Esopo" de Velázquez.
6.-Cuando un texto se comenta o se trata de una palabra en particular, esta se aísla escribiéndola entre comillas.
EJEMPLO:
Como modelo de la primera conjugación, se utiliza usualmente el verbo "amar".
7.-Cuando se aclara el significado de una palabra, este se encierra entre comillas. En tal caso se prefiere utilizar comillas simples.
EJEMPLO:
"Espiar" (‘acechar’ no significa lo mismo que "expiar" las faltas.
Fuente: De aquí y allá, en Internet.