Pesquise entre vários professores de Inglês...
United States flagnana2cute00
Liar Game 라이어 게임을 보기 다끝냈는데 가슴이 아직도 두군거린다...내가 최고의 결혼과 미생을 보러 가야 지뭐 ㅋㅋ

Correções · 4

1
Este conteúdo viola nossas Diretrizes da Comunidade.
1

Liar Game

라이어 게임을 다 봤는데 가슴이 아직도 두근거린다...최고의 결혼이랑 미생 보러 가야지ㅋㅋ

 

---------------------------------------------------------------------

뉘앙스 문제가 좀 있는데 한국어 네이티브라면 '~보기를 다 끝내다'라는 표현은 문법적으로는 맞을지 몰라도 절대 쓰지 않겠죠..아주 어색하니까요..숙제나 청소처럼 해야만 하는 일에 끝내다라는 표현을 주로 사용합니다. 

그리고 조사 '와/과'는 편한 구어체에서는 잘 안 써요. 

 

0

WrongCorrect
Opinion

Liar Game

라이어 게임을 보기 다끝냈다 봤는데 가슴이 아직도 두군근거린다...내가 최고의 결혼과 미생을 보러 가야 지뭐 ㅋㅋ


\^o^/

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje