Shawn
Tutor da Comunidade
Menghabiskan Malam Ini Dan Malam Natal Di Vermont Setelah bekerja aku akan bertemu dengan Josh di Hadley, Massachusetts dan kami akan pergi ke Vermont untuk menghabiskan malam dengan ayahnya. Kami juga akan menghabiskan malam Natal dengan ayahnya. Sebelum menuju ke Vermont kami akan bertemu dengan orang tuaku untuk bertukar hadiah Natal. Pada hari Jumat kami akan kembali ke Massachusetts pada jam 2 karena Josh harus bekerja. Aku tidak harus bekerja sampai pada hari Selasa. Thank God! *** American English for English Learners *** Spending Tonight and Christmas Night in Vermont After work, I'm meeting with Josh in Hadley, Massachusetts and we are going to Vermont to spend the night with his father. We are spending the Christmas night with his father too. Before heading to Vermont, we are meeting up with my parents to exchange Christmas gifts. On Friday, we will be returning to Massachusetts at 2 o'clock because Josh has to work. I don't have to work until Tuesday. Thank God!
24 de dez de 2014 16:02
Correções · 3
1

Menghabiskan Malam Ini Dan Malam Natal Di Vermont

Setelah bekerja, aku akan bertemu dengan Josh di Hadley, Massachusetts dan kami akan pergi ke Vermont untuk menghabiskan malam dengan ayahnya. Kami juga akan menghabiskan malam Natal dengan ayahnya. Sebelum menuju ke Vermont, kami akan bertemu dengan orang tuaku untuk bertukar hadiah Natal.

Pada hari Jumatnya, kami akan kembali ke Massachusetts pada jam 2 karena Josh harus bekerja. Aku tidak harus bekerja sampai pada hari Selasa. Thank God!

 

Hello Shawn, such a perfect translation, you can stay in Indonesia with your language skill, haha. I think it's better to put "nya" because you tell story with a sequence of events. But it's ok, it doesn't really matter. Greeting from Indonesia, thanks for a rare coin :)


24 de dezembro de 2014
Selamat natal!! Wow, Bahasa indonesia kamu tidak ada yang salah ;)
25 de dezembro de 2014
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!