Pesquise entre vários professores de Inglês...
Spain flagRoberto
Αγαπημένο μου ημερολόγιο... Δεν έχω γράφει στο ημερολόγιο εδώ και 3 μήνες, επίσης δεν έχω γράφει ποτέ στα Ελληνικά. Το προηγούμενο καλοκαίρι ταξίδεψα στην Ελλάδα για 3 εβδομάδες, και ήταν μία φανταστική εμπειρία. Τώρα, ξέρω πώς έιναι η νεη-Ελλάδα, γιατί «οι βάρβαροι» μόνο ξέρουμε για τους αρχαίους Έλληνες. Νομίζω είναι η καλήτερη χώρα του κόσμου, αλλά έχει πράγματα που πρέπει να αλλάξει, σαν όλες. Θέλω να ξαναπάω σύντομα.

Correções · 4

3

Αγαπημένο μου ημερολόγιο...

Δεν έχω γράφει --> γράψει στο ημερολόγιο εδώ και 3 μήνες, επίσης δεν --> ούτε έχω γράψει ποτέ στα Ελληνικά.
Το προηγούμενο / περασμένο καλοκαίρι ταξίδεψα στην Ελλάδα για 3 εβδομάδες, και ήταν (μία) φανταστική εμπειρία. Τώρα, ξέρω πώς είναι η νεη--> σύγχρονη Ελλάδα, γιατί «οι βάρβαροι» μόνο ξέρουμε / γνωρίζουμε μόνο / μονάχα για τους αρχαίους Έλληνες. Νομίζω είναι η καλύτερη χώρα του κόσμου, αλλά έχει πράγματα που πρέπει να αλλάξει --> μπορεί να γίνει και καλύτερη, όπως (βεβαίως) και οι άλλες.

Θέλω να ξαναπάω σύντομα.

0

Αγαπημένο μου ημερολόγιο...

Δεν έχω γράψει στο ημερολόγιο εδώ και 3 μήνες και επίσης δεν έχω γράψει ποτέ στα Ελληνικά.
Το προηγούμενο καλοκαίρι ταξίδεψα στην Ελλάδα για 3 εβδομάδες και ήταν μία φανταστική εμπειρία. Τώρα, ξέρω πώς έιναι η σύγχρονη/νεότερη Ελλάδα, γιατί «οι βάρβαροι» μόνο ξέρουμε για τους αρχαίους Έλληνες. Νομίζω είναι η καλύτερη χώρα του κόσμου, αλλά έχει πράγματα που πρέπει να αλλάξουν, όπως όλες οι χώρες.

Θέλω να ξαναπάω σύντομα.

 

γράψει --> past participle of the verb "γράφω". "γράφει" is the third person singular in the simple present tense.

Your text is really good! Keep up the good work :)

0

Αγαπημένο μου ημερολόγιο...

Δεν έχω γράφει έγραψα στο ημερολόγιο εδώ και 3 μήνες αλλά ούτε ποτέ έχω γράψει ποτέ στα Ελληνικά.
Το προηγούμενο καλοκαίρι ταξίδεψα στην Ελλάδα για 3 εβδομάδες, και ήταν μία φανταστική εμπειρία. Τώρα, ξέρω πώς έιναι η νεη σύγχρονη Ελλάδα, .. γιατί συνήθως εμείς «οι βάρβαροι» μόνο ξέρουμε γνωρίζουμε μόνο για τους αρχαίους Έλληνες. Νομίζω ότι είναι η καλήτερη χώρα του κόσμου, αλλά όπως όλες οι χώρες του κόσμου έχει πράγματα που πρέπει να αλλάξει.

Θέλω να ξαναπάω σύντομα.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje