Correções · 5
Minha melhor amiga!
Tenho uma amiga perfeita! Às vezes, a gente briga, e às vezes tem tempo que a gente[1] não se fala.
Mas a gente sabe que somos melhores amigas para sempre!
É a minha irmã!
Ela e eu só temos um ano de diferença, por isso desde criança, temos saido e comido juntas!
E também somos conselheiras, uma da outra. Quando tenho alguma coisa leve ou profunda pra pensar ou decidir, sempre pergunto para minha irmã e ela sempre me a aconselha atenciosamente como superar e como agir.
Todo membro da família é especial e não posso me imaginar sem eles, porém a irmã é diferente dos[2] os outros!
Porque posso lhe dizer qualquer coisa como um problema ou um caso de amor, amigos e estudos !
Acho que uma das maiores bênçãos na minha vida é que tenho irmã e cresço com em um ambiente que estimula[3] o amor pelos pais.
--------------
[1] Para manter o seu estilo, você pode utilizar "a gente" nessa situação.
[2] "diferente com os outros" = "different for others"; "diferente dos outros" = "different from others"
[3] sugestão para ficar mais natural: "um ambiente que estimula o amor pelos pais"
Minha melhor amiga!
Tenho uma amiga perfeita! às vezes, a gente briga, e às vezes tem tempo que não se fala uma com a outra.
Mas a gente sabe que somos melhores amigas para sempre!
É a minha irmã!
Ela e eu só temos um ano de diferença, por isso desde criança, nós saimos e comemos juntas!
E também somos conselheiras de uma para a outra. Quando tenho alguma coisa leve ou profunda pra pensar ou decidir, sempre pergunto para a minha irmã e ela sempre me aconselha atenciosamente como superar e como agir.
Todo membro da família é especial e não posso imaginar sem eles, porém a irmã é diferente comparando com os outros!
Porque posso lhe dizer qualquer coisa. meus problemas ,casos de amor, amigos e estudos !
Acho que uma das maiores benções na minha vida é ter uma irmã e cresço em um ambiente que cheio de amor dos meus pais.
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
