물결모양의 줄들이 보입니까? Do you see wavy lines? 물결모양의 줄들이 보입니까? is your vision blurry? 시력이 저해요? We have to postpone 예약을 변경해야 합니다. Our insurance department verified your insurance. The government enrolled you to a different insurance. 보험 부서는 보험을 확인했습니다. 정부가 다른 보험에 등록하셨습니다. 정부는 다른 메디 케어 가입자들의 보험을변경되했습니다. 우편으로 보험에서 뭔가를 받으셨을 것입니다. 환자 문진표를 완성해 주세요. 소변투석 때문에 병원에 가야해요. 피임을 복용하세요? Are you allergic to iodine? 당신은 요오드에 알레르기가 있어요? Have you received appendectomy? 충수 절제술 받으셨어요? You signed up for online access to your chart. 차트에 대한 온라인 액세스에 가입하셨군요. 방금 이메일을 보냈습니다. 이메일링크를 열어야합니다. Your login name is your email address. 사용자의 로그인 이름은 이메일 주소입니다. This sheet has your temporary password. 이 양식은 임시 암호입니다. 그것은 단지 인터넷 익스플로러 만 사용하실수 있습니다; 다른 브라우저와 함께 작동 못 합니다. UV rays 자외선을 피하셔야 합니다. Have you been receiving bills from our clinic? 우리 병원에서 청구서를받은신 적 있습니까? Did you know you have a balance on your account? 환자님의 계정에 균형을 아시고 계세요? How much do you want to pay toward your balance today? 얼마나 오늘 잔액으로 지불 할 수 있습니까? 시력에 변경이있을 경우 연락 주시기 바랍니다. We can’t validate for your parking. 주차의 유효성을 검사 할 수 없습니다. Triage: 환자 선별 has your vision gotten more blurry? 시아가 더 흐리졌어요? Have you recently had surgery? 최근에 수술을받은 적이 있습니까? What is your blood sugar level? 혈당 수치은 어떻세요? 시력이 바뀌 젔습니까? Have you experienced loss of vision? 시력의 손실을 경험 한 적이 있습니까? 빛의 깜박을보이고 있습니까? Are your eyes red? 눈은 빨간색인가요? Are you experiencing eye pain? 눈의 통증을 경험하고 있습니까? On a scale of 1 to 10, please rate the pain. 일 부터 십까지 통증을 평가 해주십시오. Is the pain throbbing? 통증이 욱신 거려되어 있습니까? Does the pain feel sharp? 통증은 날카로운 느낌이 있습니까? Is there any discharge from the eye? 눈에서 어떤 방전이 있습니까? Have you experienced burn or trauma to the eye? 눈에 화상 또는 외상을 경험 한 적이 있습니까? What eye drops are you using? 어떤안약을 사용하시고 계세요?