Words expression in English and Chinese I think vacabulary is the main pain for Chinese to learn English, because some similar meaning has different expression totally in English, such as : pig, swine, pork, lard; sheep, goat, lamb, ram, ewe, mutton, suet; cow, bull, ox, cattle, calf, beef, milk; cock, rooster, crestfallen; duck, drake, ducking; goose, gander, swan, pen, horse, stallion, mare, pony. Ow, How complicated they are! It is so easy If we use Chinese to say these: 猪，母猪，公猪，肥猪，小猪，猪仔，猪头，猪脚，猪爪，猪耳朵，猪头肉，猪肝，猪头焖，总之，你就围绕“猪”说就对了。Hahaha…